From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
precauciones de uso
opatrenia pri používaní
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
precauciones de empleo
opatrenia pri používaní
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
advertencias y precauciones de empleo
4. 4 osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
precauciones de preparación y administración:
bezpečnostné opatrenia pri príprave a podávaní:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
advertencias especiales y precauciones de uso
osobitné upozornenia a opatrenia pri užívaní
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combinaciones que requieren precauciones de uso:
kombinácie, ktorých použitie si vyžaduje opatrnosť:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
precauciones de seguridad para el usuario – antes de su uso deberá leer el prospecto.
33 bezpečnostné upozornenie pre používateľa – pred použitím si prečítajte písomnú informáciu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
agente citotóxico, precauciones de manipulación especiales.
cytotoxická látka, špeciálne pokyny pre zaobchádzanie
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
advertencias especiales y precauciones de uso especiales).
farmakokinetika u špeciálnych skupín pacientov neexistujú štúdie s použitím kladribínu u pacientov s poruchami obličiek alebo pečene (pozri tiež časť 4. 2 dávkovanie a spôsob podávania, a časť 4. 4 osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4.4 advertencias y precauciones de especiales empleo
4. 4 osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cables coaxiales: precauciones de instalación y comprobación.
koaxiálne káble: testovanie a bezpečnostné opatrenia pri inštalácii
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
deberán tomarse todas las precauciones de seguridad necesarias para evitar la inhalación de productos de la combustión.
prijmite všetky potrebné bezpečnostné opatrenia, aby ste predišli vdýchnutiu produktov horenia.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
para más detalles sobre precauciones de seguridad en el uso de bombas de insulina, ver el manual de instrucciones.
podrobnejšie bezpečnostné upozornenia pri používaní inzulínových púmp nájdete v návode na použitie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
para más información sobre la bomba, sus funciones y las precauciones de seguridad necesarias, ver las instrucciones de uso.
Ďalšie informácie o infúznej pumpe nájdete v návode na použitie spolu s popisom funkcie a potrebnými bezpečnostnými upozorneniami.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
debe comentar con su médico las siguientes precauciones de uso de inductos
- máte informovať vášho lekára, ak máte akékoľvek autoimunitné ochorenie ako reumatoidná
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
deben tomarse en consideración las precauciones de rutina para el tratamiento de la arritmia.
je potrebné zvážiť bežné opatrenia na liečbu arytmie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
documento guía sobre selección, uso, precauciones de empleo y mantenimiento de protectores auditivos
výber a používanie chráničov sluchu, starostlivosť o ne a návod na údržbu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
por tanto, deben adoptarse las precauciones de radioprotección de conformidad con la legislación nacional.
preto treba prijať opatrenia na ochranu pred rádioaktívnym žiarením v súlade s miestnymi predpismi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
para más información sobre las precauciones de uso de las bombas de insulina, ver el manual de uso.
Ďalšie bezpečnostné upozornenia nájdete v návode na použitie pumpy.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
para las precauciones de eliminación del medicamento no utilizado o del material de desecho, consultar el prospecto. au
opatrenia na zaobchádzanie s nepoužitým liekom alebo odpadovým materiálom viď písomná informácia pre používateľov. u
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
