Results for ptu translation from Spanish to Slovak

los ptu;
zo zkÚ;

comité fed-ptu
výbor erf – zkÚ

ptu menos desarrollados
najmenej rozvinuté zkÚ

lista de ptu aislados
zoznam izolovanÝch zkÚ

la administración de los ptu;
vládne orgány zkÚ;

ptu de los países bajos
iso, norma usemedzinárodná norma (6411)

un ptu abandone la asociación;
niektorá zkÚ opustí pridruženie;

procedimientos de exportación en los ptu
postupy pri vývoze v zkÚ

acumulación con los ptu y la comunidad
k u m u l á c i a s zkÚ a

corresponderá a las autoridades de los ptu:
orgány zkÚ zodpovedajú za:

dos o más ptu independientemente de su localización;
dve alebo viaceré zkÚ bez ohľadu na to, kde sa nachádzajú;

África caribe pacífico ptu programas no geográficos
afrika karibik tichomorie zkÚ programy mimo geografického rozdelenia

las inversiones transfronterizas entre los ptu y sus vecinos.
cezhraničné investície medzi zkÚ a ich susednými krajinami.

los actores de la cooperación en los ptu comprenderán a:
medzi účastníkov spolupráce v zkÚ patria:

apoyar el proceso de diversificación de las economías de los ptu;
podpora diverzifikačných procesov v hospodárstvach zkÚ;

dos o más organismos regionales de los que formen parte los ptu;
dva alebo viac regionálnych orgánov, ktorých sú zkÚ členmi;

participaciones de capital en empresas de los ptu, incluidas las entidades financieras,
majetkovej účasti v podnikoch v zkÚ, vrátane finančných inštitúcií;

promover consultas e intercambios entre los ptu y los centros y laboratorios europeos;
podporu konzultácií a výmeny medzi zkÚ a európskymi ústavmi a laboratóriami;

la comisión actualizará dicha lista cada vez que un nuevo ptu cumpla esas mismas condiciones.
keď rovnaké podmienky splní nová zkÚ, komisia tento zoznam aktualizuje.

adhesión de miembros de terceros países o de países o territorios de ultramar (ptu)
pristúpenie členov z tretích krajín alebo zámorských krajín alebo území (zkÚ)