Results for queroseno translation from Spanish to Slovak

queroseno
petrolej

mediante queroseno
na kerozínový pohon

queroseno (petróleo).
kerozín (petrolej).

queroseno de aviación
kerozín

queroseno o parafina líquida
kerozín alebo kvapalný parafín

combustibles tipo queroseno para reactores
kerozínové palivo pre dýzové motory

1,5 litros de queroseno, y
1,5 litra petroleja a

useradioprotección (6621)prueba nuclear (6621) pila atómica queroseno
userafinácia ropy (6616)rašelina (6606)ropa (6616) ropná plošina

por la que se establece un marcador fiscal común para los gasóleos y el queroseno
ustanovujúce spoločné daňové označovanie plynových olejov a kerozínu

gases (petróleo), del estabilizador para el despentanizador de queroseno con azufre tratado con hidrógeno;
plyny (ropné), stabilizované odstránením pentánov z hydrogenovaného kyslého petroleja;

la comisión precisa, en respuesta a los interesados, que la compra de queroseno o el pago de salarios forman parte de las obligaciones normales de una compañía aérea y que influyen en el flujo de tesorería utilizado para determinar la ayuda.
komisia v odpovedi na pripomienky tretích strán zdôrazňuje, že nákup kerozínu alebo platba odmien patria k normálnym bremenám leteckej spoločnosti, ktoré majú vplyv na cash-flow alebo pokladničný tok riadenia, ktoré bolo použité za účelom stanovenia pomoci.

(combinación compleja de hidrocarburos con baja proporción de azufre producida como la fracción a partir de la planta de destilación primaria de la destilación del crudo de petróleo; residuo después de la separación de la fracción de primera destilación de gasolina, queroseno y gasóleo) gasóleos (petróleo), fracción pesada atmosférica; fuelóleo pesado
(komplexná zmes uhľovodíkov s nízkym obsahom síry, vyrábaná v podobe reziduálnej frakcie ropy, z ktorej boli oddestilované ľahké frakcie. ide o rezíduum, ktoré zvýši po odbúraní primárnej benzínovej frakcie, kerozínovej frakcie a frakcie plynového oleja.)