Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
notas recopiladas
zozbierané poznámky
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lista de notas recopiladas
zoznam zozbieraných poznámok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bce( 2000), estadísticas recopiladas y elaboradas por el sebc, mayo.
ecb: statistical information collected and compiled by the escb, máj 2000.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
para ahorrar recursos, se recomienda utilizar muestras recopiladas a otros efectos.
v záujme ochrany zdrojov sa odporúča použiť vzorky odobraté na iné účely.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dichas normas deben ser recopiladas en el mismo marco jurídico a nivel horizontal.
tieto pravidlá by sa mali zoskupiť v rovnakom právnom rámci na horizontálnej úrovni.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
fuente: información recopilada por la autora.
zdroj: autorovo spracovanie údajov
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 20
Quality: