Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reparación de microordenadores
opravy mikropočítačov
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
reparación de equipos eléctricos
oprava elektrických prístrojov
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
mantenimiento y reparación de microordenadores
Údržba a opravy mikropočítačov
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
reparación de ordenadores «mainframe»
opravy sálových počítačov
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
recurso para la reparación de daños
konanie týkajúce sa náhrady škody
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
herramientas de reparación de «divots»
golfové vypichovadlá
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenimiento y reparación de equipo informático
Údržba a opravy počítačového vybavenia
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenimiento, utilización y reparación de mobiliario
Článok 2 2 1 – medzisúčet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nace 33.11: reparación de productos metálicos
nace 33.11: oprava kovových konštrukcií
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenimiento y reparación de máquinas expendedoras de billetes
opravy a údržba strojov na vydávanie lístkov
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenimiento, explotación y reparación de material de transporte
Údržba, používanie a opravy motorových vozidiel
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
reparación de instrumentos musicales, plantas parajardín, etc.
kaderníctva, poistenie domácnosti, sociálna ochrana atď
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
recuadro 5. distribuciÓn y reparaciÓn de vehÍculos de motor
rÁmČek 5: distribÚcia a opravy motorovÝch vozidiel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
alquiler de mobiliario mantenimiento, utilización y reparación de mobiliario
nájom nábytku Údržba, používanie a opravy nábytku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cpa 33.19.10: servicios de reparación de otros equipos
cpa 33.19.10: oprava ostatných zariadení
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
usereorganización industrial (6�06)reorganización industrial (6�06) reparación de vehículos
usesanitárna inštalácia (6�31)vákuová technika (6�46) valcovaná oceľ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality: