Results for semiconductores translation from Spanish to Slovak

semiconductores
polovodiče

rectificadores de semiconductores policristalinos
polykryštalické polovodiče

módulos de alimentación semiconductores que incluyen:
polovodičové výkonové moduly, ktoré zahŕňajú:

protección de las topografías de los productos semiconductores
ochrana topografií polovodičových výrobkov

fabricación de semiconductores, rectificadores, células fotoeléctricas;
výroba polovodičov, rektifikačných kolón, fotoelektrických článkov;

"láseres" de semiconductores, según se indica:
polovodičové"lasery":

cpa 26.20.22: dispositivos de memoria permanente mediante semiconductores
cpa 26.20.22: pevné, energeticky nezávislé pamäťové zariadenia

“láseres” de semiconductores y sus componentes, según se indica:
tieto polovodičové ‚lasery‘ a ich súčasti:

los “láseres” de semiconductores se llaman normalmente diodos “láser”;
polovodičové „lasery“ sa bežne nazývajú „laserové“ diódy.

los "láseres" de semiconductores se denominan comúnmente diodos "láser".
"polovodičové lasery" sa bežne nazývajú "laserové"diódy.

directiva del consejo de 16 de diciembre de 1986 sobre la protección jurídica de las topografías de los productos semiconductores
smernica rady zo 16. decembra 1986 o právnej ochrane topografií polovodičových výrobkov

esta tecnología ya harevolucionado las industrias de los semiconductores y aparatos sanitarios y seguirá extendiéndose a otros sectores.
táto technológia užspôsobila revolúciu v priemysle polovodičov azdravotníckej techniky a v budúcnosti prenikne aj doiných odvetví.

"láseres" de semiconductores monomodo transversal individuales que tengan cualquiera de las características siguientes:
samostatné polovodičové "lasery" pracujúce v jednom prenosovom režime, ktoré majú niektorú z týchto charakteristík:

máquinas herramienta para trabajar cualquier material por arranque del mismo, mediante ultrasonidos, para fabricar dispositivos semiconductores o circuitos integrados
obrábacie stroje na spracovanie všetkých materiálov ich úberom pomocou ultrazvuku na výrobu polovodičových prvkov alebo elektronických integrovaných obvodov

componentes de máquinas y aparatos del tipo utilizado exclusiva o principalmente para fabricar bloques o discos semiconductores, dispositivos semiconductores, circuitos integrados o pantallas planas
Časti a súčasti strojov používaných výlučne alebo predovšetkým na výrobu polovodičových materiálov, doštičiek alebo zariadení, elektronických integrovaných obvodov alebo zariadení s plochým panelovým displejom

los estados miembros protegerán las topografías de los productos semiconductores mediante la adopción de disposiciones legales que concedan derechos exclusivos de conformidad con las disposiciones de la presente directiva.
Členské štáty chránia topografie polovodičových výrobkov prijatím právnych predpisov upravujúcich výlučné práva v súlade s ustanoveniami tejto smernice.

máquinas herramienta para trabajar cualquier material por arranque del mismo, mediante ultrasonidos (excepto para fabricar dispositivos semiconductores o circuitos integrados)
obrábacie stroje na spracovanie všetkých materiálov ich úberom, pracujúce pomocou ultrazvuku (s výnimkou strojov a prístrojov na zhotovovanie polovodičových prvkov alebo elektronických integrovaných obvodov)

nota: el subartículo 3a001.a.1.c. no se aplica a los semiconductores de aislador metálico (mis).
poznámka: 3a001.a.1.c. sa nevzťahuje na štruktúry zložené z kovu, izolantu a polovodivého materiálu (mis).

materiales de protección positivos para litografía en semiconductores ajustados especialmente (optimizados) para su utilización a longitudes de onda inferiores a 350 nm;
pozitívne odolné materiály navrhnuté pre polovodičovú litografiu zvlášť upravené (optimalizované) na používanie pri vlnových dĺžkach menej ako 350 nm;

la iniciativa de innovación 2010 (“i2i”) trucción de un complejo de investigación, desarrollo y producción de semiconductores en dresde y actividades de investigación en universidades y colegios universitarios de tecnología en niedersachsen.
iniciatíva „inovácia 2010“ v Českej republike a na slovensku podporovaných výskumom a vývojom.