Results for aceptado translation from Spanish to Slovenian

aceptado[%d]
sprejeto[%d]

se ha aceptado esta invitación
to povabilo je bilo osveženo

me sentí socialmente aceptado».
počutil sem se sprejetega v družbi.“ i sa . pi s . h - b s l t h - p - h d-a h v la g - 1 a d be si s ?

aceptado el compromiso del fiador el
izjava garanta sprejeta dne z dne

aceptado el compromiso del fiador el.
izjava garanta sprejeta dne…

importe aceptado liquidado por el ef 2007
sprejeti znesek, ki je potrjen za proračunsko leto 2007

b) haya ratificado, aceptado o aprobado,
(b) ratificirala, sprejela ali odobrila;

principio de contabilidad generalmente aceptado nacional
nacionalna splošno sprejeta računovodska načela

el cvmp ha justificado y aceptado este planteamiento.
cvmp je menil, da je tak pristop upravičen in sprejemljiv.

por ello, este argumento no puede ser aceptado.
zato te navedbe ni mogoče sprejeti.

el contenido del mensaje no fue aceptado. %1
vsebina sporočila ni bila sprejeta.% 1

el período aceptado no sea inferior a un mes;
tako sprejeto obdobje ni krajše od enega meseca;

la paciente ha aceptado las condiciones mencionadas anteriormente.
bolnica potrdi navedene pogoje;

el precio al que se ha aceptado la oferta.».
odobreno ceno za ponudbo.“

nombre común propuesto o aceptado por la iso y sinónimos
predlagano ali sprejeto splošno ime po iso in sinonimi

diferencia, en partes por mil (‰), respecto de un estándar internacional aceptado
δ13c: - razlika v delih na tisoč (‰) glede na dopustni mednarodni standard presežek δ13c: - razlika med meritvami pred in po jemanju sečnine.

• tipo de interés, precio o punto swap mínimo o máximo aceptado (si procede);
• izklicna obrestna mera/cena/swap točke (če je predvideno);

aceptada la justificación para no incluir braille.
sprejeta je utemeljitev, da braillova pisava ni potrebna