Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pequeño, tierras bajas, calcáreo
majhna, nižinska, apnenčasta
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
embalse, profundo, grande, calcáreo
vodni zbiralniki, globoko, veliko, apnenčasto
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tierras bajas, poco profundo, calcáreo
nižinsko, plitvo, apnenčasto
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
tierras bajas, muy poco profundo, calcáreo
nižinsko, zelo plitvo, apnenčasto
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
balcanes: pequeño, calcáreo, altitud media
balkan: majhna, apnenčasta, srednjegorska
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
balcanes: pequeño a mediano, manantial kárstico calcáreo
balkan: majhna do srednje velikosti, apnenčasti kraški izvir
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tierras bajas, poco profundo, calcáreo, pequeño o grande
nižinsko, plitvo, apnenčasto, majhno in veliko
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son los animales de esqueleto calcáreo los que sufrirán las consecuencias.
občutile jih bodo predvsem živali z apnenčastimokostjem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
embalse, profundo, grande, calcáreo, cuenca < 20000 km2
vodni zbiralniki, globoko, veliko, apnenčasto, prispevna površina < 20000 km2
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
9430 bosques montanos y subalpinos de pinus uncinata (*en sustratos yesoso o calcáreo)
9430 subalpinski in montanski gozdovi s prevladujočo vrsto pinus uncinata (*če na sadrastih ali apnenčastih tleh)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la variedad chenin posee un carácter aromático mineral y calcáreo que ofrece un equilibrio con el lado ahumado y salado de los «rillettes de tours».
vino sorte chenin ima mineralne in apnenčaste aromatske značilnosti, ki uravnovešajo dimljenost in slanost proizvoda „rillettes de tours“.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
prados calcáreos de arenas xéricas
polnaravna suha travišča in njihove grmiščne faze na karbonatnih tleh
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality: