Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Spanish
dieta polaca
Slovenian
poljski sejm
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Spanish
dieta equilibrada.
Slovenian
uravnotežena prehrana
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Spanish
control de la dieta*
Slovenian
dietna kontrola *
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE
Spanish
con una dieta baja en calorías.
Slovenian
vnosom kalorij.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Spanish
- si sigue una dieta baja en sal.
Slovenian
- če se držite diete z nizko vsebnostjo soli,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE
Spanish
asociación con dieta y ejercicio. to en
Slovenian
možganih in maščobnem tkivu, ki jih imenujemo receptorji cb1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Spanish
si sigue una dieta con restricción de sal
Slovenian
če ste na dieti s hrano z zmanjšano količino soli.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Spanish
la dieta por día de reunión ascenderá a:
Slovenian
dnevnica za en dan zasedanja znaša:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Spanish
a los integrantes de dieta/complementos alimenticios.
Slovenian
prehranska dopolnila.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Spanish
pacientes que siguen una dieta baja en sodio:
Slovenian
bolniki na dieti z nadzorovano količino natrija:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE
Spanish
• los consejos de higiene vital y de dieta,
Slovenian
da bi zagotovili varnost in kakovost oskrbe, se ta lahko izvaja samo v teh centrih.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Spanish
• la alimentación, la dieta prescrita por un médico,
Slovenian
pri tem gre na primer za zdravljenje oseb, obolelih za rakom, presaditve organov, operacije srca in druge posege, za katere je potrebna visoka specializacija.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Spanish
la calidad y seguridad alimentarias y la dieta saludable;
Slovenian
kakovost in varnost hrane ter zdravo prehrano;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Spanish
la dieta animal debería ser apetecible y no estar contaminada.
Slovenian
Živalska krma mora biti okusna in nekontaminirana.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Spanish
el tratamiento debe acompañarse de una dieta ligeramente baja en calorías. en
Slovenian
zdravljenje se mora začeti z dieto z nekoliko zmanjšano vsebnostjo kalorij. av
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE
Spanish
el control de la dieta forma parte del tratamiento de la diabetes.
Slovenian
del zdravljenja sladkorne bolezni je kontrola prehrane.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE
Spanish
los alimentos de la dieta deben repartirse entre las tres comidas principales.
Slovenian
dietna prehrana mora biti porazdeljena med tri glavne obroke.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE
Spanish
si está siguiendo una dieta para diabéticos, manténgala mientras tome glubrava comprimidos.
Slovenian
Če ste na diabetični dieti, jo med jemanjem tablet glubrava nadaljujte.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE
Spanish
si sigue una dieta para diabéticos, manténgala mientras tome actos 15 mg comprimidos.
Slovenian
Če ste na diabetični dieti, jo med jemanjem tablet actos 15 mg nadaljujte.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: IATE
