Results for familia de productos translation from Spanish to Slovenian

«familia de productos pavimentos (2/2)
„druŽina proizvodov tlakov (2/2)

familia de adopción
posvojiteljska družina

una familia de pueblos
družina narodov

con una familia de acogida;
v rejniški družini;

familia de productos a la que pertenece el producto de construcción:
družina proizvodov, v katero spada gradbeni proizvod:

concepto de «familia de marcas»
pojem „družina znamk“

miembro de la familia de un extranjero
družinski član tujca

familia de direcciones para el nodo no permitida
naslov družine za ime vozla ni podprt

excepción para los miembros de familia de estudiantes
izjema za družinske člane študentov

c49 todo producto de la familia de los dibenzofuranos policlorados
c49 katera koli sorodna snov polikloriranega dibenzo-furana;

tipo de motor, familia de motor, si procede;
tipom motorja in družino motorja, kadar je to potrebno;

una reducción de las ventas en la familia de productos de la marca vedette cuya comercialización se suspende;
upad prodaje v družini proizvodov blagovne znamke vedette, katere trženje se začasno ukinja;

familia de claves mufa número nombre descripción lista de códigos
družina ključev mufa Številka ime opis seznam kod

almejas y otras especies de la familia de los venéridos, congeladas
navadna venerica in druge vrste iz družine veneridae, zamrznjene

la única excepción es la de algunos miembros de familia de estudiantes.
edina izjema so nekateri družinski člani študentov.

familia de claves ecb_gst1 número nombre descripción lista de códigos
družina ključev ecb_gst1 Številka ime opis Šifrant

todos los materiales contaminados por un producto de la familia de los dibenzofuranos policlorados
katerikoli material, onesnažen s katero koli snovjo sorodno polikloriranemu dibenzo-furanu;

los hijos concedidos a una familia de acogida no perciben la pensión de orfandad.
v letu 2007 je mesečni znesek teh dodatkov znašal 100 evrov za prvega otroka, 110,50 evra za drugega otroka,

ninguno de los miembros de la familia de la persona asegurada inscritos reside en nuestro su
nobeden od prijavljenih družinskih članov zavarovane osebe nima stalnega prebivališča v naši vaši

cumplimentar únicamente si el formulario está destinado a miembros de la familia de un trabajador desempleado.
izpolnite le, če se obrazec nanaša na družinske člane brezposelne osebe.