Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personas inactivas*
dolgotrajno brezposelni*,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ocultar tareas pendientes & inactivas
skrij neaktivna opravila
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opacidad de las ventanas inactivas en%
motnost & neaktivnega okna v%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... y otras personas económícament e inactivas
rok za prijavo in potrdilo o prijavi prebivanja
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ocultar la ventana de utilidades para aplicaciones inactivas
za neaktivne programe skrij okna z orodji
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
levaduras inactivas; otros microorganismos unicelulares, muertos
neaktivni kvas in drugi mrtvi enocelični mikroorganizmi
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
datos toxicológicos disponibles relativos a los ingredientes inactivos
razpoložljivi podatki o toksičnosti v zvezi z neaktivnimi snovmi
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: