Results for medicación translation from Spanish to Slovenian

medicación
zdravljenje

medicación adicional:
48 dodatna zdravila:

error de medicación
napaka pri uporabi zdravila

medicación para angina de pecho
angino pektoris, ki zahteva zdravljenje,

se recomienda medicación antipirética profiláctica:
profilaktično dajanje zdravil proti zvišani telesni temperaturi je priporočljivo:

para medicación previa a la anestesia general
analgezijo z butorfanolom

por qué la medicación se administra con probenecid).
Če niste dobili probenecida, se za informacije obrnite na svojega farmacevta ali na lokalnega predstavnika imetnika dovoljenja za promet z zdravilom vistide (glejte tudi poglavje 3, kako uporabljati zdravilo vistide, zakaj se zdravilo vistide uporablja s probenecidom).

¿por qué conservo la medicación en la nevera?
zakaj moram zdravilo hraniti v hladilniku?

42/ 44 puede que su medicación no funcione bien.
inhalatorja viani evohaler ne shranjujte na hladnem, ker se sicer lahko zgodi, da zdravilo ne bo delovalo tako dobro.

vfend suspensión no debe mezclarse con ninguna otra medicación.
vfend peroralne suspenzije ne smete mešati z nobenim drugim zdravilom.

la incidencia de errores en la medicación en ensayos clínicos.
incidenco napak z zdravilom v kliničnih preskušanjih.

- si está usted tomando medicación para la enfermedad de parkinson
e

respuesta completa (sin emesis y sin medicación de rescate)
24 – 120 ur 0 – 120 ur

ió un aumento de la dosis de la medicación antihipertensiva ya existente.
pr zaradi zvišanja krvnega tlaka utegne biti potrebno zdravljenje z antihipertenzivnimi zdravili ali zvečanje odmerka že uporabljanih antihipertenzivnih zdravil.

todos los pacientes recibieron medicación analgésica habitual durante el tratamiento.
bolniki so dobivali natrijev parekoksib vsaj 3 dni, potem pa so prešli na peroralni valdekoksib v skupnem trajanju od 10 do 14 dni.

la mayoría de estos pacientes tomaron la medicación inmediatamente antes de acostarse.
večina teh bolnikov je vzela zdravilo tik pred spanjem.

- medicación antibacteriana en casos quirúrgicos cuando no pueda garantizarse la asepsia.
zagotoviti asepse.

deberá tenerse precaución adicional con cualquier medicación concomitante que afecte al sistema hematopoyético.
dodatna previdnost je potrebna pri sočasni uporabi kateregakoli zdravila, ki vpliva na hematopoetski sistem.

torácicos o ronchas cutáneas) mientras esté tomando esta medicación, acuda inmediatamente al médico.
dihanjem, piskanje v pljučih ali koprivnica), nemudoma poiščite zdravniško pomoč.

antes de la inyección, su médico le administrará anestesia local (medicación desensibilizante).
preden boste dobili injekcijo, vam bo zdravnik dal lokalni anestetik (sredstvo za omrtvičenje).