Results for ratas translation from Spanish to Slovenian

ratas
podgana

canguros ratas
cvileži

ratones, ratas
miši in podgane

en ratas, ratones y
hepatotoksični učinki so se pojavili pri plazemski izpostavljenosti, podobni tisti, ki je pri ljudeh dosežena s terapevtskimi odmerki, kar je tako kot pri drugih antimikotikih.

patrón del eeg en ratas. to
pri podganah niso ugotovili neželenega vpliva rimonabanta na vzorec eeg.

atorvastatina no fue carcinogénica en ratas.
atorvastatin za podgane ni bil karcinogen.

efavirenz indujo reabsorciones fetales en ratas.
efavirenz je pri podganah povzročil resorpcijo plodu.

la clofarabina fue teratógena en ratas y conejos.
pri podganah in kuncih je bil klofarabin teratogen.

sin embargo, las ratas jóvenes son más sensibles.
vendar pa so mlade podgane bolj občutljive.

laropiprant atraviesa la placenta en ratas y conejos.
laropiprant pri podganah in kuncih prehaja skozi placento.

ambrisentan ha mostrado ser teratogénico en ratas y conejos.
pri podganah in kuncih je bilo dokazano, da je ambrisentan teratogen.

¡sois como ratas! ¡mis hombres os atraparán! !
saj sta kot podgane!

no produjo efectos teratógenos en ratas, ratones ni conejos.
pri podganah, miših ali kuncih ni povzročil nobenih teratogenih učinkov.

en ratas masculinas se observó adenoma folicular de células tiroideas.
pri samcih podgan so opazili ščitnične folikularne adenome.

ratas: dimensiones mínimas de los recintos y espacio mínimo disponible
podgane: najmanjše mere ograjenih prostorov in prostorske zmogljivosti

abraxane provoca infertilidad en ratas macho (ver sección 5.3).
zdravilo abraxane je povzročilo neplodnost pri samcih podgan (glejte poglavje 5. 3).

en ratas, ratones y perros, voriconazol indujo también cambios adrenales mínimos.
pri podganah, miših in psih je vorikonazol povzročil tudi minimalne spremembe nadledvičnih žlez.

rat (carne de ratida de granja para el consumo humano)
rat (meso gojenih ratitov za prehrano ijudi) del ii: potrdilo