From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
izquierda
bidix
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
en grupos, por la derecha y por la izquierda?
iyagoo midigta nabiga iyo bidixdiisaba koox koox u jooga.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los de la izquierda -¿qué son los de la izquierda?-
kuwa bidixda mari, ma taqaan kuwa bidixda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
copia un dibujo desde la caja de la derecha a la caja de la izquierda.
sawirka dhinaca midig kuyaalo ku guuri dhinaca bidix
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
en cambio, los que no creen en nuestros signos, ésos son los de la izquierda.
kuwaka gaaloobayse aayaadkannaga waa kuwa jidka xun mari.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando los dos encargados de recoger recojan, sentados el uno a la derecha y el otro a la izquierda,
markay kulmi malaa'igta ilaalinaysa oo midigta iyo bidixda ka fadhida.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. y verás que la mayoría no son agradecidos».
waxaana kaga iman hortooda, gadaashooda, midigta iyo bidixda mana hekaysid badankooda oo shugriyi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no han visto que la sombra de todo lo que alá ha creado se mueve hacia la derecha y hacia la izquierda, en humilde prosternación ante alá?
miyeyna arkayn wuxuu eebe abuuray oo u iilan hooskiisu midig iyo bidix sujuud eebe dartiis iyagoo u khushuucsan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
una palabra se muestra en la parte superior derecha del tablero. una lista de palabras aparecerán y desaparecerán a la izquierda. ¿corresponde la palabra dada a la lista?
miiska dhiniciisa midig ee kore waxaa ka soo baxaaya erey. dhinaca bidix, liis ereyo ka kooban ayaa kuu muuqanaayo waana kaa qarsoomaayaan. ereyga lagusiiyay ma'kamidyahay ereyada liiska ku jira?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
arrastra cada imagen desde la caja (vertical) de la izquierda a su nombre (correspondiente) a la derecha. pulsa el botón de aceptar para comprobar tu respuesta.
sawirka ka jiid sandiiqa bidix waxaadna geysaa magaciisa korkiisa oo ku yaala dhianaca midig. dhagsii botoonka ok si'aad u ogaatid jawaabta.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: