Results for forasteros translation from Spanish to Swahili

amado, fielmente procedes en todo lo que haces a favor de los hermanos, y más aún cuando son forasteros
mpenzi wangu, wewe ni mwaminifu kila mara unapowahudumia ndugu, hata kama ni wageni.

por lo tanto, ya no sois extranjeros ni forasteros, sino conciudadanos de los santos y miembros de la familia de dios
basi, ninyi si wageni tena, wala si watu wa nje; ninyi ni raia pamoja na watu wa mungu, na ni watu wa jamaa ya mungu.

de frigia y de panfilia, de egipto y de las regiones de libia más allá de cirene; forasteros romanos, tanto judíos como prosélitos
frugia na pamfulia, misri na sehemu za libya karibu na kurene; wengine wetu ni wageni kutoka roma,

no solamente eso, sino que sus acciones han sido valorizadas por comunidades nacionalistas en línea -por eso, a los dos hombres se les retrata como justicieros que imparten justicia a los forasteros.
sio hayo tu, bali hata kinachoendela kufanywa na jamii ya wahafidhina mtandaoni hivi sasa ni yale yale ya kutetea uhalifu -watu hao wawili wanajengewa taswira ya kuwa walinzi wanaojihami dhidi ya vurugu za wageni.

una legisladora del partido de gobierno saeunri, está recibiendo críticas por acusar arbitrariamente al padre de una de las víctimas de ser un forastero "que quiere crear confusión y rencor contra el gobierno".
mbunge wa chama tawala cha saeunri yuko kikaangoni kwa kumtuhumu kimakosa mzazi wa mmoja wa wahanga wa ajali hiyo kuwa mtu asiyehusika 'anayetaka kuchochea tu hasira dhidi ya serikali'.