Results for palabras translation from Spanish to Swahili

palabras
neno

más que palabras.
zaidi ya maneno.

en sus propias palabras:
kwa mujibu wa maneno yake mwenyewe:

no son sino meras palabras.
hii ni kauli aisemayo yeye tu.

¿qué dicen de las palabras?
vipi kuhusu maneno?

alá responde de nuestras palabras».
na mwenyezi mungu ni mlinzi juu ya haya tunayo yasema.

el amor es una elección de palabras
mapenzi ni vitendo suyo maneno

nadie puede cambiar sus palabras.
hapana awezaye kuyabadilisha maneno yake.

en otras palabras, se han rendido.
kwa maneno mengine wamekata tamaa kabisa.

no cabe alteración en las palabras de alá.
hapana mabadiliko katika maneno ya mwenyezi mungu.

el manifiesto comienza con estas palabras:
ilani hiyo inaanza kwa maneno haya:

en sus propias palabras, félix resume:
kwa maneno yake mwenyewe, félix anatoa muhtasari::

sin embargo, the blogar está casi sin palabras.
mwanablogu the blogar, hata hivyo, anakaribia kukosa maneno:

que teman a alá y digan palabras oportunas.
basi nao wamche mwenyezi mungu, na waseme maneno yaliyo sawa.

me sorprendí tremendamente cuando escuché tales palabras.
inashangaza kusikia maneno haya.

en las palabras del blogger jamaiquino active voice:
kwa maneno ya bloga wa kijamaika active voice:

de nuevo se apartó y oró diciendo las mismas palabras
akaenda kusali tena akirudia maneno yaleyale.

acá está cómo informé sobre sus palabras en esa ocasión:
tunaamini kuwa maamuzi binafsi na vitendo vianasababisha mabadiliko.

@rbecker51: gracias a todos por sus amables palabras.
@rbecker51: asanteni nyote kwa maneno mazuri.

el cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán
mbingu na dunia vitapita, lakini maneno yangu hayatapita.