Results for correctamente translation from Spanish to Swedish

gastar correctamente
omröstning: 10.4.2003

completada correctamente.
avslutades med lyckat resultat.

bd iniciada correctamente
databasen startade normalt

%1 borrado correctamente
tog bort% 1 med lyckat resultat

borrado completado correctamente
raderingen avslutades med lyckat resultat

archivos extraídos correctamente.
filer extraherades.

percibir correctamente su entorno.
korrekt uppfatta sin omgivning.

instalarse y utilizarse correctamente;
installeras och användas på ett riktigt sätt,

copia %1 grabada correctamente.
skrev kopia% 1 med lyckat resultat.

opera link está funcionando correctamente
opera link kör utan problem

el certificado se importó correctamente.
certifikat importerades med lyckat resultat.

imagen creada correctamente en %1
avbild skapades i% 1

para que funcione correctamente, haga esto:
d\xe4refter anv\xe4nder den anropet ioctl( ...getospace...), f\xf6r att ta reda p\xe5 hur mycket data som ska skrivas.

contestadas correctamente (primer intento):
riktigt besvarade (första försöket):

creo que aplica correctamente el regla­mento.
jag tror att ni tillämpar arbetsordningen rätt.

- si sus riñones no funcionan correctamente
- om du har problem med levern: hud eller ögonvitor har blivit gula (gulsot), klåda över hela

sí, apreciados colegas, han oído correctamente.
i sitt eget intresse måste regionerna inbegripas mer i beslutsprocesserna.

cancelado correctamente el intento de conexión.
lyckat anslutningsförsök avbrutet.

elemento de correo electrónico creado correctamente
e- postobjekt skapat med lyckat resultat

- que puedan limpiarse y desinfectarse correctamente,
- de kan rengöras och desinficeras ordentligt,