Results for costra translation from Spanish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Swedish

Info

Spanish

costra

Swedish

krusta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

costra fría

Swedish

bildning av cylindrisk hålighet i toppen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

costra superficial

Swedish

skorpa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

costra de arena

Swedish

skinntorkning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la capa pura carente de sopladuras se llama costra

Swedish

gjuthuden definieras som tjockleken hos den rena zonen (rimzonen) som är fri från gasblåsor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de la hinchazón, de la costra y de la mancha blanca

Swedish

om upphöjningar på huden, utslag och ljusa fläckar,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

trastornos oculares: uveítis, trastorno conjuntival, folículos conjuntivales, costra en el borde palpebral, hiperpigmentación del iris

Swedish

Ögon: uveit, konjunktivala sjukdomar, konjunktivala folliklar, krustabildning på ögonlocken, irishyperpigmentering.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"cuando alguien tenga en la piel de su cuerpo hinchazón, costra o mancha clara y se convierta en la piel de su cuerpo en llaga de lepra, será traído al sacerdote aarón o a uno de sus hijos sacerdotes

Swedish

när någon på sin kropps hud får en upphöjning eller ett utslag eller en ljus fläck, och därav uppstår ett spetälskeartat ont på hans kropps hud, så skall han föras till prästen aron eller till en av hans söner, prästerna.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no se inyecte en las zonas en las que usted perciba bultos, hematomas, nódulos firmes, dolor o una zona en la cual la piel esté decolorada, deprimida, con costra o con una rotura abierta.

Swedish

använd inte områden där du kan känna knölar, bulor, hårda knutor, smärta eller ett område som är missfärgat, indraget, har sårskorpor eller där huden är skadad.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

con dosis ≥ 20 mg/ kg/ día (aproximadamente 3 veces la exposición según auc en humanos a la dosis de 100 mg) se observó descamación de la piel, costras y úlceras en la cola relacionadas con cambios histopatológicos.

Swedish

flagnande och avskalad hud, skorpor och sår på svansen med motsvarande histopatologiska förändringar observerades vid doser ≥20 mg/ kg/ dag (cirka 3 gånger högre auc- exponering än hos människa vid en dos om 100 mg).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,941,802,099 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK