Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
determinazione dirigenziale n.
determinazione dirigenziale n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
base jurídica _bar_ determinazione dirigenziale n.
rättslig grund _bar_ determinazione dirigenziale n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
48 del 23.3.2004, determinazione dirigenziale n.
48 del 23.3.2004, determinazione dirigenziale n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
1585; determinazione dirigenziale del 21.10.2004 n.
1585; determinazione dirigenziale del 21.10.2004 n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fundamento jurídico: determinazione del dirigente del servizio artigianato n.
rättslig grund: determinazione del dirigente del servizio artigianato n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — determinazione dirigenziale n.
236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — determinazione dirigenziale n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la base giuridica, il sistema di finanziamento e la metodologia utilizzata dalle autorità italiane per la determinazione dei costi non recuperabili in questo caso sono identici al caso di cui sopra.
la base giuridica, il sistema di finanziamento e la metodologia utilizzata dalle autorità italiane per la determinazione dei costi non recuperabili in questo caso sono identici al caso di cui sopra.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fundamento jurídico _bar_ avviso pubblico (lex specialis) approvato con determinazione del direttore generale. n.
rättslig grund _bar_ avviso pubblico (lex specialis) approvato con determinazione del direttore generale. n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il lungo scambio di note può essere spiegato in primo luogo dalla necessità di ulteriori chiarimenti per la determinazione della metodologia di calcolo degli stranded costs, e in seguito dai problemi di cumulo che sono sorti.
il lungo scambio di note può essere spiegato in primo luogo dalla necessità di ulteriori chiarimenti per la determinazione della metodologia di calcolo degli stranded costs, e in seguito dai problemi di cumulo che sono sorti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[4] regole speciali disciplinano la determinazione della base imponibile per le banche, le imprese di assicurazioni, i lavoratori autonomi, le autorità pubbliche e imprese private non commerciali.
[4] regole speciali disciplinano la determinazione della base imponibile per le banche, le imprese di assicurazioni, i lavoratori autonomi, le autorità pubbliche e imprese private non commerciali.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
824: "determinazione dei criteri e delle modalità di erogazione d'indennizzi in favore del settore frutticolo a seguito delle gelate verificatesi in alcuni comuni della calabria dal 7 al 9 aprile 2003"
824: "determinazione dei criteri e delle modalità di erogazione d'indennizzi in favore del settore frutticolo a seguito delle gelate verificatesi in alcuni comuni della calabria dal 7 al 9 aprile 2003"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting