From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dirofilaria
hjärtmask
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dirofilaria, sai
dirofilaria
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dirofilaria immitis
dirofilaria immitis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dirofilaria (organismo)
dirofilaria
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dirofilaria del perro
dirofilaria immitis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dirofilaria immitis (organismo)
dirofilaria immitis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infección por dirofilaria (trastorno)
dirofilariasis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prevención de la enfermedad del parásito del corazón (dirofilaria immitis).
katt och hund: • behandling och förebyggande behandling av loppangrepp (ctenocephalides spp.) • dödar vuxna loppor, ägg och larver • kan användas som en del av behandlingsstrategin vid loppallergi • kan ha en kontrollerande effekt på befintliga loppangrepp i den omgivning där djuret rör sig • behandling av vuxna stadier av spolmask (toxocara spp.) • förebygger hjärtmaskinfektioner (dirofilaria immitis) • behandling av pälsätande löss (felicola subrostratus (katt) och trichodectes canis (hund)) • behandling av öronskabb (otodectes cynotis)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prevención de la enfermedad del parásito del corazón producida por dirofilaria immitis, mediante administración mensual.
• för att förebygga sjukdom orsakad av hjärtmasken dirofilaria immitis behandlas en gång i månaden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
moxidectina es activa frente a las fases larvarias (l3, l4) de dirofilaria immitis.
moxidectin är aktivt mot dirofilaria immitis larvstadier (l3, l4).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
en caso de diagnóstico de adultos de dirofilaria immitis, la infestación debe tratarse de acuerdo con el conocimiento científico actual.
om infektion med adulta hjärtmaskar diagnostiserats, skall infektionen behandlas i enlighet med befintligt vetenskapligt kunnande.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
se recomienda que los gatos que vivan o viajen a zonas endémicas de dirofilaria immitis se traten una vez al mes con el producto para protegerlos de la dirofilariosis.
för att skydda katter som lever i eller reser till hjärtmaskendemiska områden mot hjärtmasksjukdomar, rekommenderas behandling en gång per månad.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
los gatos de zonas endémicas de dirofilaria immitis, o aquellos que han viajado a zonas endémicas, pueden estar infestados por adultos del parásito.
katter i hjärtmaskendemiska områden, eller de som rest i endemiska områden, kan vara infekterade av vuxna stadier av hjärtmask.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dado que el diagnostico de la dirofilariosis felina es de una exactitud limitada, se recomienda que antes de comenzar el tratamiento profiláctico se intente confirmar la presencia del parásito en todos los gatos de más de 6 meses de edad ya que el uso del producto en gatos que tengan adultos de dirofilaria immitis puede provocar efectos adversos graves incluso la muerte.
hos katt som är infekterad med vuxna stadier av hjärtmask kan förebyggande behandling med produkten orsaka allvarliga skadliga effekter, inklusive död.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dado que el diagnóstico de la dirofilariosis felina es de una exactitud limitada, se recomienda que antes de comenzar el tratamiento profiláctico se intente confirmar la presencia del parásito en todos los gatos de más de 6 meses de edad, ya que el uso del producto en gatos que tengan adultos de dirofilaria immitis puede provocar efectos adversos graves incluso la muerte.
hos katt som är infekterad med vuxna stadier av hjärtmask kan profylaktisk behandling med produkten orsaka allvarliga skadliga effekter, inklusive död.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
para el tratamiento y prevención de la infestación por pulgas (ctenocephalides felis), tratamiento de la infestación por piojos masticadores (trichodectes canis) y por ácaros de los oídos (otodectes cynotis), sarna sarcóptica (causada por sarcoptes scabei var. canis), demodicosis (causada por demodex canis), prevención de la filariosis (larvas l3 y l4 de dirofilaria immitis) y tratamiento de las infestaciones por angiostrongylus vasorum y por nematodos gastrointestinales (larvas l4, adultos inmaduros y adultos de toxocara canis, ancylostoma caninum y uncinaria stenocephala, adultos de toxascaris leonina y trichuris vulpis).
för behandling och förebyggande behandling av loppangrepp (ctenocephalides felis), behandling av pälsätande löss (trichodectes canis), behandling mot angrepp av öronskabb (otodectes cynotis), rävskabb (orsakad av sarcoptes scabiei var. canis), demodikos (orsakad av demodex canis), förebyggande behandling av hjärtmaskinfektion (dirofilaria immitis larvstadier l3 och l4), behandling av angiostrongylus vasorum och behandling av infektioner med inälvsmask (larvstadie l4, outvecklade vuxna och vuxna stadier av toxocara canis, ancylostoma caninum och uncinaria stenocephala, vuxna stadier av toxascaris leonina och trichuris vulpis).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.