Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
novartis europharm ch
novartis europharm ch
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
novartis europharm limited
novartis europharm limited
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
magyarország europharm trade kft.
magyarország europharm trade kft.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
europharm ltd - combination treatment -
- desloratadine europe -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
novartis europharm limited wimblehurst road horsham
novartis europharm limited wimblehurst road horsham west sussex, rh12 5ab storbritannien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la empresa solicitante es novartis europharm limited.
ansökande företag är novartis europharm limited.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
novartis europharm limited wimblehurst road horsham west sussex, rh12 5ab reino unido
novartis europharm limited wimblehurst road horsham west sussex rh12 5ab storbritannien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
100 titular de la autorización de comercialización novartis europharm limited wimblehurst road horsham west sussex, rh12 5ab reino unido
96 innehavare av godkännande för försäljning novartis europharm limited wimblehurst road horsham west sussex, rh12 5ab storbritannien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la comisión europea emitió una autorización de comercialización válida en toda la ue para eucreas a novartis europharm limited el 14 de noviembre de 2007.
den 14 november 2007 beviljade europeiska kommissionen novartis europharm limited ett godkännande för försäljning av eucreas som gäller i hela europeiska unionen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
preparación de la base de datos europharm, con información sobre todos los productos autorizados en la ue creación de una base de datos de estudios clínicos
projektet har som mål att definiera en standard för elektronisk överföring av den produktinformation som finns t. ex. i produktresuméer, patientinformation och produktförpackningar införande av eudravigilance- systemet införande av ett elektroniskt dokumenthanteringssystem för emea förberedelsearbete för europharm, en databas med information om samtliga produkter som är godkända i eu utveckling av en databas för kliniska prövningar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la comisión europea emitió una autorización de comercialización válida en toda la unión europea para el medicamento galvus a novartis europharm limited el 26 de septiembre de 2007.
den 26 september 2007 beviljade europeiska kommissionen novartis europharm limited ett godkännande för försäljning av galvus som gäller i hela europeiska unionen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
beecham presentó una demanda contra europharm por haber violado sus derechos sobre patentes británicas que protegen un antibiótico denominado augmentin en el reino unido y augmentine en españa.
frågorna har i mål c-267/95 uppkommit i en tvist mellan merck & co. inc, merck sharp & dohme ltd och merck sharp & dohme international services bv (nedan kallade merck) och primecrown ltd, ketan himatlal mehta, bharat himatlal mehta och necessity supplies ltd (nedan kallade primecrown) samt i mål c268/95 i en tvist mellan beecham group plc (nedan kallat beecham) och europharm of worthing ltd (nedan kallat europharm). primecrown och europharm har för sin del hänvisat till domstolens rättspraxis beträffande artiklarna 30 och 36 i fördraget och särskilt till principen om konsumtion av rättigheter, såsom denna tolkats av domstolen i domen av den 14 juli 1981, merck (nedan kallad domen i målet merck).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting