Results for fragilizado translation from Spanish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Swedish

Info

Spanish

fragilizado

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Swedish

Info

Spanish

anciano fragilizado

Swedish

sköra äldre

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

para garantizar la seguridad de ambos modos de trans porte y restablecer las condiciones equilibradas de com petencia en las regiones en donde la apertura del túnel ha fragilizado considerablemente el ferry, pueden proponerse tres soluciones.

Swedish

i sina slutsatser uppmanar utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt europaparlamentet att fastslå att det inte kan gå med på att ge sitt stöd till någon överenskommelse som skulle få den konsekvensen att eu:s lagstiftning åsidosattes och insisterar, därför, på användandet av undantagsklausuler och införande av en klausul om organisationer för ekonomiska integrationsområden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"han muerto personas, que es lo más importante, pero también", añadió, "han muerto paisajes, ha muerto fauna, ha muerto flora" y como consecuencia el suelo se ha fragilizado y las previsibles tormentas se aprovecharán de ese suelo más frágil, erosionando aún más el terreno.

Swedish

föredraganden grÖner ansåg detta vara vida otillräckligt om man vill att fler icke statliga organisationer skall få del av medel från programmet och för att bemöta behoven hos de nya medlemsstaterna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,780,244,973 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK