Results for gcl gd translation from Spanish to Swedish

con gd
1

gd-dtpa
gadolinium-dtpa

garibaldi dolce (ou gd)
garibaldi dolce (eller gd)

postbus 379 nl-3990 gd houten
postbus 379 nl- 3990 gd houten

(quelle: eurostat und gd agri)
(quelle: eurostat und gd agri)

eli lilly nederland bv po box 379 3990 gd houten países bajos
eli lilly nederland bv po box 379 3990 gd houten nederländerna

el cartoncino gc es de calidad superior a la del cartoncino gd.
sarrio spa böter på 15 500 000 ecu

gd ("residuos de operaciones mineras, en forma no dispensable")
gd ("avfall från gruvdrift, i icke-spridbar form").

esta función fue añadida en php 4.0.6 y requiere gd 2.0.1 o superior
not:

ag, dm, antigua y barbuda, gd, vc dominica, granada, san vicente y las granadinas
ag, dm, antigua och barbuda, flerlandsprojekt för att minska efterfrågan på droger gd,vc dominica, grenada, saint vincent och grenadinerna

los medios de contraste basados en gd se administran con frecuencia antes de la rm dinámica del hígado realzada con contraste, y pueden mejorar tanto la detección como la clasificación de las lesiones hepáticas focales.
gd - baserade kontrastmedel administreras ofta före kontrastförstärkt dynamisk lever- mri och kan förbättra både detektion och klassificering av fokal leverskada.

con carácter liminar, es necesario recordar que, en la decisión gd net, la comisión hizo constar que los acuerdos notificados contenían una cláusula según la cual un servicio subcontratado por la filial común a una administración postal
vad gäller kommissionens övertygelse om att förfarandena upphört skall det för det tredje påpekas att eftersom posten är bunden av de anmälda avtalen och åtagandena, kunde kommissionen på goda grunder anse att dessa regler i avsaknad av indicier om deras

decisión de la comisión, de 2 de diciembre de 1991, por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (asunto iv/m.102 — tnt/canada post, dbp postdienst, la poste, ptt post & sweden post), basándose en el reglamento (cee) no 4064/89 del consejo, apartados 19 y siguientes; decisión de la comisión, de 8 de noviembre de 1996, por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (asunto no iv/m.843-ptt post/tnt/gd express worldwide), basándose en el reglamento (cee) no 4064/89 del consejo, apartados 10 y siguientes; decisión de la comisión, de 1 de julio de 1999, por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (asunto iv/m.1513 — deutsche post/danzas/nedlloyd), basándose en el reglamento (cee) no 4064/89 del consejo, apartados 8 y siguientes; decisión de la comisión, de 20 de marzo de 2001, en un procedimiento con arreglo al artículo 82 del tratado ce (asunto comp/35 141 — deutsche post ag), apartados 26 y siguientes; decisión de la comisión, de 21 de octubre de 2002, por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común [asunto iv/m.2908 — deutsche post/dhl (ii)], basándose en el reglamento (cee) no 4064/89 del consejo, apartados 10 y siguientes.
kommissionens beslut av den 2 december 1991 enligt vilket en koncentration förklaras förenlig med den gemensamma marknaden (mål iv/m.102 – tnt/canada post, dbp postdienst, la poste, ptt post & sweden post) i enlighet med förordning (eeg) nr 4064/89: punkterna 19 och följande; kommissionens beslut av den 8 november 1996 enligt vilket en koncentration förklaras förenlig med den gemensamma marknaden (mål iv/m.843 – ptt post/tnt/gd express worldwide) i enlighet med rådets förordning (eeg) nr 4064/89, punkterna 10 och följande; kommissionens beslut av den 1 juli 1999 enligt vilket en koncentration förklaras förenlig med den gemensamma marknaden (mål iv/m.1513 – deutsche post/post/danzas express worldwide) i enlighet med rådets förordning (eeg) nr 4064/89, punkterna 8 och följande; kommissionens beslut av den 20 mars 2001 om ett förfarande enligt artikel 82 i eg-fördraget (mål comp/35 141 – deutsche post ag): punkterna 26 och följande; kommissionens beslut av den 21 oktober 2002 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (mål iv/m.2908 – deutsche post/dhl [ii]) på grundval av rådets förordning (eeg) nr 4064/89: punkterna 10 och följande.