Results for harina de pescado translation from Spanish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Swedish

Info

Spanish

harina de pescado

Swedish

fiskmjöl

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Spanish

pulmón de harina de pescado

Swedish

fiskmjölslunga

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

harina de guar

Swedish

”guar fluor”

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

harina de arroz

Swedish

rismjöl

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿para qué se utiliza la harina de pescado?

Swedish

parlamentets yttrande behöver rådet bara för att for mellt kunna bekräfta det avtal man redan kommit överens om.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

harina de centeno:

Swedish

av råg:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a los productos que contengan harina de pescado;

Swedish

produkter som innehåller fiskmjöl, och

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

todos: comprende la harina de pescado para el consumo humano.

Swedish

alla: inbegripet fiskmjöl som livsmedel.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

—harinas de pescado y de carne

Swedish

—fisk- och köttmjöl—skummjölkspulver

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

harina de pescado, de acuerdo con las condiciones establecidas en el punto b;

Swedish

fiskmjöl, enligt villkoren i punkt b.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

“islandia podrá continuar utilizando harina de pescado para la alimentación de rumiantes.

Swedish

’island får fortsätta att utfodra idisslare med fiskmjöl.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

useleguminosa (6006)harina de cereal (6026) k i z i harina de pescado

Swedish

useköttprodukt (6026)kosttillskott (6026)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

alimentos para animales: aceite de pescado: harina de pescado: alimentos para peces:

Swedish

djurfoder: fiskolja: fiskmjöl: fiskfoder:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el muestreo y análisis regulares de los piensos transportados para detectar la presencia de harina de pescado.

Swedish

regelbunden provtagning och analys av transporterade foder för påvisning av eventuell förekomst av fiskmjöl.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estará prohibido utilizar y almacenar piensos que contengan harina de pescado en explotaciones donde haya rumiantes;

Swedish

användning och lagring av foder som innehåller fiskmjöl skall förbjudas på gårdar där idisslare hålls.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los piensos compuestos destinados a peces de piscifactoría con un contenido de harina de pescado superior al 15 %,

Swedish

foderblandningar avsedda för odlad fisk som innehåller minst 15 % fiskmjöl,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la harina de pescado se producirá en plantas transformadoras dedicadas exclusivamente a la producción de productos derivados de pescado;

Swedish

fiskmjöl skall produceras i bearbetningsanläggningar som endast framställer produkter som härrör från fisk.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

(6) las principales fuentes de exposición de los animales al canfecloro son el aceite y la harina de pescado.

Swedish

(6) kamfeklor i djurfoder påträffas främst i fiskolja och fiskmjöl.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

preparación de productos para la alimentación animal, incluidas las harinas de pescado

Swedish

framställning av fodermedel, inklusive fiskmjöl

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a las exportaciones de harina de pescado, siempre y cuando ésta reúna las condiciones establecidas en la letra b de la parte ii;

Swedish

export av fiskmjöl, förutsatt att det uppfyller de villkor som fastställs i punkt b i del ii,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,040,669,052 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK