Results for lido translation from Spanish to Swedish

protocolo no válido
ogiltigt protokoll

archivo no válido.
ogiltigt arkiv.

carácter xml no válido.
ogiltigt xml- tecken.

correo electrónico no válido
ogiltig e- postadress

seleccionar un puerto válido.
välj en giltig port.

aún no es válido el certificado
certifikatet är inte giltigt ännu

%1 no es un %2 válido
% 1 är ogiltig% 2

%1: tamaño no válido
% 1: ogiltig storlek

%1 no es válido según %2.
% 1 är inte giltig enligt% 2.

argumento(s) no válido(s).
ogiltiga argument.

contenido no válido de qname: %1.
ogiltigt innehåll i qname:% 1.

%1 no es un nombre de codificación válido.
% 1 är ett ogiltigt kodningsnamn.

%1 no es un literal numérico válido.
% 1 är inte ett giltigt numeriskt värde.

%1 no es un carácter xml 1.0 válido.
% 1 är inte ett giltigt tecken i xml 1. 0.

%1 no es un nombre de modo de plantilla válido.
% 1 är ett ogiltigt lägesnamn för mallen.

imposible cargar un controlador válido para la impresora %1.
kunde inte ladda en giltig drivrutin för skrivare% 1.

crear citas: intervalo no válido %1 a %2
bestäm tid: felaktigt intervall% 1 till% 2

para terminar, la protección de los consumidores ha sa lido a relucir en numerosas ocasiones esta mañana.
i likhet med föredraganden anser jag att de olika aktörerna inom rymdindustrin måste samverka.

%1 es un patrón de expresión regular no válido: %2
% 1 är ett ogiltigt reguljärt uttrycksmönster:% 2

el archivo « %1 » no es un complemento válido de qt.
filen '% 1' är inte ett giltigt qt- insticksprogram.