From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya no me acuerdo de más.
jag vet inte längre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nada de eso.
av detta blev intet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no me fío de masiado de eso.
jag är inte säker på att det är så.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
doy gracias a mi dios cada vez que me acuerdo de vosotros
jag tackar min gud, så ofta jag tänker på eder,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de eso se trata.
det är det det handlar om.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no se trata de eso.
därför går det inte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me acuerdo de los tiempos cuando prácticamente toda la agricultura era orgánica.
jag kommer ihåg den tiden när så gott som allt jordbruk var biodynamiskt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no se trata hoy de eso.
det är inte om detta det handlar i dag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no se trata de eso.
de måste få en ordnad tillgång till det.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de eso no cabe la menor duda.
det är vi överens om.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no te ocupes tú de eso!
hur skulle du kunna säga något om detta?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de eso trata precisamente este informe.
kammaren påminner sig att motsatt regel tillämpades fram tills dess.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me acuerdo perfectamente de las agitaciones que se produjeron cuando se permitió la adhesión de españa.
jag kommer mycket väl ihåg vilket gnäll det var på den tiden då spanien beviljades inträde. nu kommer spanjorerna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al fin y al cabo de eso se trataba.
där skulle detta förfarande också vara ungefärligen möjligt att överföra.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. bangemann no ha hablado de eso.
Ännu har jag inte fått något svar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de eso tampoco podemos responsabilizar al votante.
det kan vi ändå inte försvara inför väljarna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
después de eso, podremos ir a la lechería.
sen kan vi åka iväg till mejeriet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"no tenemos tiempo para ocuparnos de eso".
"vi har inte tid att ta hand om det."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de eso no cabe, desde luego, la menor duda.
jag vill betona detta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de eso se trata precisa-mente,¡habrÁ
det ÄrmÅnga intressensom stÅr pÅspeli den hÄraffÄren!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: