Results for mutar translation from Spanish to Swedish

mutar
mutation

este gen estimula el crecimiento del tumor al mutar en células cancerosas.
när den här genen muterar i tumörceller stimulerar den tillväxt av tumörer.

(5) los virus de baja patogenicidad pueden mutar en virus de alta patogenicidad y provocar graves brotes de la enfermedad.
(5) lågpatogent virus kan mutera till högpatogent virus och kan orsaka svåra sjukdomsutbrott.

los resultados de los estudios realizados en los estados miembros han sido muy útiles para controlar la presencia de subtipos de virus de la gripe aviar que pudieran constituir un riesgo importante si llegaran a mutar a una forma más virulenta.
resultaten av undersökningarna i medlemsstaterna har visat sig vara till stor nytta i arbetet med att övervaka förekomsten av subtyper av aviära influensavirus, som skulle kunna utgöra en påtaglig risk om de muterade till en mer virulent form.

conforme a la decisión 90/424/cee, modificada por la decisión 2006/53/ce [3], los estados miembros pueden recibir ayuda financiera comunitaria por las medidas de erradicación encaminadas a luchar contra las cepas de influenza aviar de baja patogenicidad (iabp) con potencial para mutar a virus de alta patogenicidad (iaap).
enligt beslut 90/424/eeg, ändrat genom beslut 2006/53/eg [3], kan medlemsstaterna få ekonomiskt bidrag från gemenskapen för utrotningsåtgärder som de vidtar för att bekämpa sådana lågpatogena virusstammar av aviär influensa som man vet kan mutera till högpatogena virusstammar.