From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malformacion oido
medfodda oronmissbildningar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oido, campanilleo
ringning/susning/tinnitus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el defensor del pueblo podrf informar asimismo a la comisi6n competente, siempre que6sta lo solicite, o ser oido por dicha comisi6n por propia iniciativa del defensor del pueblo.
ombudsmannen kan ocksfl rurderriiltabehdrigt utskofi pi hegiiran av detta eller pi egetinitiativ hdras av behdrist utskott.
46 efectos adversos frecuentes (que pueden afectar a entre 1 y 10 de cada 100 pacientes tratados) • cansancio, problemas de sueño, ansiedad, agitación o tener sueños anormales • temblores o sensación de adormecimiento, incluyendo adormecimiento u hormigueo en la piel. • diarrea, vómitos, ardor de estómago, gases, dolor de estómago. • acúfenos (percepción de sonidos en el oido cuando no hay sonido en el exterior). • visión borrosa. • sentir palpitaciones en el pecho, sofocos, aumento de la sudoración, sudores nocturnos. • dificultad para conseguir una erección, disminución del deseo sexual. • erupción (picor). • dolor muscular, tensión o espasmo muscular. • aumento de bostezos. • falta de apetito, pérdida de peso.
44 vanliga biverkningar (kan uppträda hos 1 till 10 patienter av 100 behandlade) • trötthet, sömnsvårigheter, ångest, upprördhetskänslor eller konstiga drömmar • darrningar och domningar, som inkluderar domningar eller stickningar i huden • diarré, illamående och kräkningar, halsbränna, väderspänning, ont i magen • tinnitus (förnimmelse av ljud i örat utan yttre ljudkälla) • dimsyn • hjärtklappning, blodvallning, ökad svettning, nattsvettning • erektionsproblem, minskad sexualdrift • (kliande) utslag • muskelsmärta, muskelspänning, muskelkramp • gäspningar • aptitlöshet, viktminskning.