Results for olas translation from Spanish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Swedish

Info

Spanish

olas

Swedish

vågor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tren de olas

Swedish

vågtåg

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

grupo de olas

Swedish

vågpaket

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

energía de las olas

Swedish

vågenergi; vågkraft

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

diedro captador de olas

Swedish

kraftverk med konvergerande väggar och lutande plan

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

espectro direccional de las olas

Swedish

riktningsspridningsspektrum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

convertidor de energía de las olas

Swedish

vågkraftverk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

elevación del nivel del mar por las olas

Swedish

våguppstuvning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dispositivo sussex para conversión de energía de las olas

Swedish

sussex vågkraftverk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Él trae calma a la tempestad, y se apaciguan sus olas

Swedish

han förbytte stormen i lugn, så att böljorna omkring dem tystnade.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

denominación : demostración de energía producida por las olas del mar

Swedish

benämning : demonstration av energi från vågkraft och tidvattenström

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se interpusieron entre ambos las olas y fue de los que se ahogaron.

Swedish

och vågorna reste sig som en mur mellan dem och [sonen] dränktes med de övriga.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en alta mar, se distingue con claridad la espuma de las olas entrechocándose.

Swedish

utanför kusten kan man tydligt urskilja skummet från vågor som slår mot varandra.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las partes contratantes se ven particularmente afectadas en la actualidad por importantes olas de migraciones.

Swedish

schengenstaterna är för närvarande särskilt utsatta för vågor av omfattande invandring.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las metas que no son losuficientemente estimulantes olas queresultan excesivamente ambiciosas pueden reducir el efectoincentivador.

Swedish

mål sominte ärtillräckligt ambitiösaellersomäralltförambitiösakan minskaincita-mentseffekten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

propiedad representada por las isolíneas (por ejemplo, altura de las olas).

Swedish

den egenskap som representeras av isolinjerna (t.ex. våghöjd).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

2.3.las directrices ción o repartiéndose los mercados, los clientes olas fuentes de suministro.

Swedish

att avtalet minskar konkurrensen på marknaden ien sådan omfattning att negativa marknadseffekter när det gäller priser, produktion, innovationeller utbudet och kvaliteten på varor och tjänsterkan förväntas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

energía mecánica resultante del movimiento de las mareas, de las olas o de las corrientes marinas aprovechada para la producción de electricidad.

Swedish

mekanisk energi från tidvattenrörelser, vågrörelser eller havsströmmar som utnyttjas för elproduktion.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

32. 4,36 millones de euros de pagos se han concluido en olas en 2005 para una reclasificación de ciertas transacciones sobre el instrumento stabex.

Swedish

(f) 4,36 miljoner i betalningar har slutförts i olas 2005 i samband med en omklassificering av vissa transaktioner inom stabexinstrumentet.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

isolínea que representa un valor concreto de algún fenómeno marino físico o químico, como la temperatura, la salinidad o la altura de las olas.

Swedish

en isolinje som representerar ett visst värde för en viss marin fysisk eller kemisk företeelse som temperatur, salthalt eller våghöjd.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK