Results for palangre translation from Spanish to Swedish

palangre
långrev

palangre japonesa
drivlina

palangre de fondo
långrev

sólo podrá capturarse con palangre.»
får endast fiskas med långrev.”

palangre de superficie (de deriva)
flytrev

palangre cebo vivo cerquero arrastrero otros
q långrev □ levande agn q ringnot d trål □ aridra

diario de pesca para atuneros α palangre
långrev

arte autorizado: caña y palangre de superficie.
tillåtna redskap: spö och flytrev.

pesca experimental con caña o con palangre de fondo
experimentellt fiske i vetenskapligt syfte med spön eller förankrade backor/långrevar

la pesca en la zona vi está restringida al palangre.
fiske i vi är begränsat till långrev.

pesquerías con palangre y redes de enmalle n° 49
långrevsfiske och bottengarn nr 49

mortalidad accidental de aves marinas durante las operaciones de pesca con palangre
oavsiktligt vållad död bland havsfåglar vid fiske med långrev

cuando se pesque con palangre, no podrá conservarse bacalao a bordo.
när fiske sker med linor skall ingen torsk få behållas ombord.

posición y profundidad del mar en cada extremo del palangre antes del lance;
position och djup för varje ände av varje långrev i ett drag,

- en el caso de la pesca realizada con palangre, el número de anzuelos.
- vid fiske med långrev; antal krokar.

buques polivalentes equipados con diversos artes (palangre, caña, curricán).
kombinationsfartyg som använder olika redskap (långlinor, handlinor, dörjlinor).

a) posición y profundidad del mar en cada extremidad del palangre antes del lance;
a) position och djup för varje ända av varje långrev i ett drag.

de las cuales 200 toneladas, que deben pescarse sólo con palangre, se asignan a noruega.
av vilka 200 ton, som endast skall fiskas med långrev, tilldelas norge.

durante la pesca con palangre de noche, solo se usarán las luces mínimas necesarias para garantizar la seguridad del buque.
under nattligt fiske med långrev får endast fartygsljus som påkallas av säkerhetsskäl användas.

a los efectos de la pesca con palangre contemplada en el apartado 1, se podrán usar los siguientes lastres:
för fiske med långrev enligt punkt 1 får följande vikter användas: