From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pasar
hända
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
pasar datos
överföra data
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pasar el límite
gränsöverskridande
pasar a un estado
gå till ett statusläge
hacerse pasar por firefox
maskera som firefox
Last Update: 2013-01-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
no deje pasar esta oportunidad.
försumma inte den möjligheten.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
no → pasar al punto 6
nej → gå vidare till punkt 6
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pasar a navegar sin ayuda
överta egen navigering
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
no intente pasar este punto.
försök inte vrida doseringsknappen ytterligare.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
que parloteaban por pasar el rato!
de som roade sig med tomt prat [och glömde evigheten];
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hacerse pasar por internet explorer
maskera som internet explorer
puede pasar la siguiente sección.
du kan hoppa till n\xe4sta avsnitt.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2) pasar a los fondos estructurales.
insatsområdena för dessa tre förberedelseinstrument liknar de som återfinns i struktur och samman hållningsfonderna.
activar, subir y pasar la pulsación
aktivera, h\xf6j och skicka vidare musklickningen
pasar direcciones web directamente a la aplicación
sänd webbadress direkt till programmet
pasar a las funciones financieras, parte 3
till finansfunktionerna del 3
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
a medio plazo: pasar a la acción.
på medellång sikt – konkreta åtgärder.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
esto lo sabemos todos, siempre puede pasar.
miranda (gue/ngl). - (pt) fru ordförande!
«¡pasa, gaviota, pasa, y enséñame a pasar!»
"flyg förbi fågel, flyg förbi och lär mig att flyga förbi!”
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
falló getprnam `%s'. esto no debería pasar.
getgrnam "%s" misslyckades. detta ska inte hända.
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
