Results for sarna translation from Spanish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Swedish

Info

Spanish

sarna

Swedish

skabb

Last Update: 2015-01-24
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

sarna pulverulenta

Swedish

pulverskorv

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sarna (trastorno)

Swedish

skabb

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

sarna de la vid

Swedish

gallkvalster

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sarna de las patas

Swedish

kalkben

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sarna/otras acaridiasis

Swedish

skabb och ovriga akarinoser

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

sarcoptic ácaro de sarna

Swedish

skabbkvalster

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

sarna blanca de la patata

Swedish

silverskorv på potatis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tratamiento de la sarna sarcóptica en perros.

Swedish

för behandling av sarcoptes- skabb hos hund.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tratamiento de la sarna sarcóptica (perros)

Swedish

sarcoptesskabb, behandling (hund)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tratamiento de la sarna sarcóptica (sarcoptes scabiei).

Swedish

hund: • behandling av sarcoptesskabb (sarcoptes scabiei)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

de 8 de diciembre de 1969 relativa a la lucha contra la sarna verrugosa

Swedish

rÅdets direktiv av den 8 december 1969 om bekämpning av potatiskräfta (69/464/eeg)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

perc. , agente patogeno de la plaga criptogamica " sarna verrugosa " ;

Swedish

perc., den sjukdomsalstrande organism som orsakar svampsjukdomen potatiskräfta.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

tratamiento de la sarna sarcóptica (causada por sarcoptes scabei var. canis)

Swedish

behandling av rävskabb (orsakad av sarcoptes scabiei var, canis)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

perros: tratamiento de la sarna sarcóptica (causada por s. scabiei).

Swedish

för behandling av sarcoptesskabb (orsakad av s. scabiei)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tratamiento y prevención de las infestaciones por pulgas y garrapatas, y tratamiento de la sarna demodécica y piojos.

Swedish

för att behandla och förebygga angrepp av loppor och fästingar, och behandling av demodikos och löss.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

para el tratamiento de la sarna demodécica, el producto se debe administrar a intervalos mensuales hasta la recuperación clínica.

Swedish

vid behandling av demodikos skall produkten appliceras en gång per månad tills de kliniska symtomen upphör.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

para el tratamiento de las enfermedades cutáneas del perro causadas por ácaros parásitos (sarna sarcóptica y demodicosis)

Swedish

för behandling av hudsjukdomar som orsakas av parasitmaskar hos hundar (rävskabb och demodikos)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se considerara contaminada una parcela cuando se haya observado la presencia de los sintomas de sarna verrugosa en al menos un vegetal de dicha parcela .

Swedish

ett område skall anses vara smittat då symptom på potatiskräfta har hittats på minst en planta från detta område.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ya que la sarna demodécica es una enfermedad multifactorial es recomendable, en la medida de lo posible, tratar también cualquier otra enfermedad subyacente.

Swedish

då demodikos är en multifaktoriell sjukdom, bör om möjligt bakomliggande sjukdom behandlas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,918,697,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK