Results for triangular translation from Spanish to Swedish

triangular
triangulär

ala triangular
deltavinge

asiento triangular
trekantig sittplats

toma con vertedero triangular
triangulärt överfall

prueba de degustación triangular
triangeltest

tráfico triangular propiamente dicho:
verklig tresidig trafik:

estructura del fibrocartílago triangular del carpo
triangulärt fiberbrosk

diseño en bloque de enlace múltiple triangular
triangulärt multiplicerat linkat blockförsök

se aplicará, asimismo, en caso de tráfico triangular.
det skall även tillämpas i fråga om tresidig trafik.

usar expansor triangular de árbol en lugar de +/ -
använd triangulär expandering av träd istället för + / -

estructura del fibrocartílago triangular del carpo (estructura corporal)
triangulärt fiberbrosk

use comercio de compensación (2016) mercado nacional operación triangular
use handelsrepresentant (2036) minuthandel postorderförsäljning

orificio triangular que permite escaparse e va- a las capturas accesorias de peces
triangelformad öppning som gör att bifangster av fisk kan undkomma

las autoridades aduaneras contempladas en el artículo 751 permitirán el recurso al tráfico triangular:
de tullmyndigheter som avses i artikel 751 skall tillåta tresidig trafik antingen

i) las mercancías de importación incluidas en el régimen en el marco del tráfico triangular.
i) de importvaror som hänförts till förfarandet enligt systemet fär tresidig trafik.

tráfico triangular de otro tipo: cuando el vehículo no transita por el país en el que está matriculado.
annan s.k. tresidig trafik:

el cese se pronuncia a favor de la prohibición de los denominados acuerdos swap (comercio triangular).
eesk ställer sig positiv till ett förbud mot så kallad swap-handel (triangelhandel).

cuando se recurra al tráfico triangular, se utilizará el boletín de información denominado «boletín inf 5».
för tresidig trafik skall det informationsformulär som benämns "informationsformulär inf 5" användas.

a petición de las empresas cuyo número de exportaciones anticipadas sea suficientemente importante, podrán establecerse procedimientos simplificados para corrientes de tráfico triangular determinadas.
förenklade förfaranden kan införas för särskilda triangulära handelsflöden på begäran från företag med tillräckligt stort antal planerade exportärenden.

h) 'tráfico triangular': el tráfico en el que la aduana de ultimación es distinta de la aduana de inclusión;
h) tresidig trafik: trafik där avslutningskontoret inte är detsamma som anmälningskontoret.