Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tto. simulado
avbruten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(tto) simulado
si- si/ si+
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
(tto) simulado -
1004 0, 3 -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
respecto al pre-tto
(1, 1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
/ tto. simulado + interrupción
avbruten behandling behandling behandling
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
respecto al pre-tto [1] sds de la talla
0, 0003 0, 0041
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
respecto al pre-tto [1] sds de la velocidad de crecimiento en estatura
längdtillväxthastighe t sds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
respecto al pre-tto [1] pre-tto = previo al tratamiento sd = desviación típica; sds = standard deviation score (o puntuación de desviación estándar) [1] valores de p para la comparación con los valores previos al tratamiento obtenidos mediante una prueba de la t de student para datos apareados.
sd = standardavvikelse; sds = standard deviation score [1] p- värdena för jämförelse med värdena före behandling datorberäknades med parade t- tester.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.