From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no en mi escuela
inte på min skola
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi considerada opinión
in my considered opinion (enligt min väl övervägda mening)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entra en mi jardín!»
stig in i mitt paradis!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en un menú en mi máquina
via en meny på datorn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
me equivoqué en mi máquina.
jag gjorde ett misstag med min utrustning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi no tan humilde opinión
in my not so humble opinion (enligt min uttalade mening)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi caso está sucediendo así, esto
där ser ni vad som är möjligt hos oss!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi opinión, esto es irresponsable.
det skulle vara mycket bra att till exempel dela ut förebyggande jodtabletter för att förhindra risken för sköldkörtelcancer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi circunscripción tenemos este problema.
sanktionerna anpassas till de nationella juridiska föreskrifterna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
9 759 291 558 en mi iones de ecus
fördelning per fond:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
usar reenvio de puertos upnp en mi enrutador
använd min routers upnp-portvidaresändning
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi opinión la enmienda 21 ha decaído.
personligen har jag en känsla av att ändringsförslag 21 har förfallit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
como he dicho en mi conclusión, creo que hemos
det är verkligen otroligt, det som har skett i denna kammare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi opinión, deberíamos haber endurecido el tono.
kostnaderna för budgeten, som redan är så liten, är jättelika.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
actividad 3 ¿puede ocurrir en mi ciudad?
aktivitet 3 kan det inträffa i min hemstad?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién puede utilizar chatter en mi empresa?
vem kan använda chatter på mitt företag?
Last Update: 2011-03-28
Usage Frequency: 4
Quality:
así ocurría, en mi opinión, en el asunto mangold.
detta var, enligt min mening, fallet i målet mangold.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[guardar invitación en mi lista de tareas pendientes]
[skriv in inbjudan i min aktivitetslista]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
por ejemplo, yotengo lo siguiente en mi archivo .xclients:
jag har till exempel f\xf6ljande rad i min .xclients -fil:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
como juré en mi ira: "¡jamás entrarán en mi reposo!
så svor jag då i min vrede: de skola icke komma in i min vila.»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
