Results for vfr translation from Spanish to Swedish

aproximación vfr;
vfr-inflygning.

criterios vfr/ifr.
vfr/ifr-policy.

operaciones vfr diurnas
vfr-verksamhet under dager

vfr sobre las nubes
tillstånd till vfr-flygning över moln

visibilidades mínimas para operaciones vfr
siktminima för vfr verksamhet

no es aplicable a las operaciones vfr.
gäller ej vfr-verksamhet.

no aplicable a las operaciones vfr diurnas.
gäller inte vid vfr-verksamhet under dager.

ops 1 650 — operaciones vfr diurnas:
ops 1 650 vfr-verksamhet under dager:

permiso de vuelo vfr por encima de nubes
tillstånd till vfr-flygning över moln

acceso de vuelos vfr por encima del nivel de vuelo 195
tillträde för vfr-flygningar ovanför flygnivå 195

equipos de radio para operaciones vfr en rutas en que se navega por referencia visual
radioutrustning för verksamhet enligt vfr på sträckor där navigering sker genom visuella referenser till marken.

operaciones vfr diurnas — instrumentos de vuelo y de navegación y equipos asociados
vfr-verksamhet under dager – flyg- och navigeringsinstrument och tillhörande utrustning

el apéndice 1 no será aplicable a las operaciones vfr diurnas de aviones monomotores.
tillägg 1 är inte tillämpligt på vfr-verksamhet under dager med enmotoriga flygplan.

para los vuelos vfr solo hacen falta instrucciones en este sentido cuando la operación se realiza con dos pilotos.
vid vfr-verksamhet krävs instruktioner om detta endast för tvåpilotverksamhet.

los vuelos vfr estarán separados de los vuelos ifr y recibirán información de tránsito con respecto a otros vuelos vfr.
vfr-flygningar skall separeras från ifr-flygningar och skall få trafikinformation om andra vfr-flygningar.

ops 1 295 — selección de aeródromos: no es aplicable a las operaciones vfr.
ops 1 295 val av flygplatser: gäller ej vfr-verksamhet.

para operaciones de a a a consistentes en operaciones vfr de aviones monomotores durante el día, no es necesario llevar los siguientes documentos:
vid vfr-verksamhet a till a under dager med enmotoriga flygplan behöver följande dokument inte medföras:

el operador no explotará un avión en ifr o vfr por rutas en que no se pueda navegar por referencia visual si el avión no está dotado de equipos de radiocomunicación, transpondedor ssr y navegación de acuerdo con los requisitos de los servicios de tránsito aéreo para las áreas de operación.
en operatör får inte bruka ett flygplan enligt ifr eller enligt vfr på sträckor där navigeringen inte kan ske med visuella referenser till marken om flygplanet inte är utrustat med radiokommunikationsutrustning, ssr-transponder och navigeringsutrustning i enlighet med flygtrafikledningstjänstens krav i det (de) område(n) där verksamheten utövas.

a la hora de realizar operaciones de transporte de pasajeros de acuerdo con las reglas de vuelo visual (vfr) más allá de un radio de 50 nm desde el aeródromo de salida, el piloto tenga un mínimo de 500 horas de tiempo total de vuelo en aviones o sea titular de una habilitación de vuelo instrumental (ir) en vigor, o
piloten har minst 500 timmar total flygtid på flygplan eller innehar gällande ifr-behörighet då passagerarflygning enligt vfr utövas mer än 50 nm från startflygplatsen.