From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su territorio abarcaba: jezreel, quesulot, sunem
at ang kanilang hangganan ay hanggang sa izreel, at chesulloth, at sunem,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
su territorio abarcaba: helcat, halí, betén, acsaf
at ang kanilang hangganan ay helchat, at hali, at beten, at axaph,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el territorio de su heredad abarcaba zora, estaol, ir-semes
at ang hangganan ng kanilang mana ay sora, at estaol, at ir-semes,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al principio, su reino abarcaba babel, erec, acad y calne, en la tierra de sinar
at ang pinagsimulan ng kaniyang kaharian ay ang babel, at ang erech, at ang accad, at ang calneh, sa lupain ng shinar.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el territorio de ellos abarcaba jazer, todas las ciudades de galaad, la mitad del territorio de los hijos de amón hasta aroer, que está enfrente de rabá
at ang kanilang hangganan ay ang jacer, at ang lahat na bayan ng galaad, at ang kalahati ng lupain ng mga anak ni ammon hanggang sa aroer na nasa tapat ng rabba;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la frontera de los cananeos abarcaba desde sidón hasta gaza en dirección de gerar; seguía en dirección de sodoma, gomorra, adma y zeboím, y continuaba hasta lasa
at ang hangganan ng cananeo ay mula sa sidon, kung patungo sa gerar, hanggang sa gaza; kung patungo sa sodoma at gomorra, at adma, at zeboim hanggang lasa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el territorio de ellos abarcaba desde majanaim, todo basán (todo el reino de og, rey de basán), y todas las aldeas de jaír que están en basán: sesenta ciudades
at ang kanilang hangganan ay mula sa mahanaim, ang buong basan, ang buong kaharian ni og na hari sa basan at ang lahat ng mga bayan ng jair na nasa basan, anim na pung bayan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: