Results for beber translation from Spanish to Tagalog

beber agua
uminom ng tubig

bueno para beber
masarap mag inom sa birtday ni tatil

bueno para beber ,
masarap mag inom,ok kaayo

vamos a beber vino
mag inom na ng alak sa higaan

necesitas dejar de beber.
dapat tumigil ka nang pag-inom.

basta de beber porque eso es borracho
tama na ang pag inom dahil lasing kana

¿acaso no tenemos derecho a comer y beber
wala baga kaming matuwid na magsikain at magsiinom?

no dabas de beber agua al cansado, y al hambriento le privabas de pan
ikaw ay hindi nagbigay ng tubig sa pagod upang uminom, at ikaw ay nagkait ng tinapay sa gutom.

nos has dado a comer pan de lágrimas. nos has dado a beber lágrimas en abundancia
iyong pinakain sila ng tinapay na mga luha, at binigyan mo sila ng mga luha upang inumin ng sagana.

dan de beber a todos los animales del campo; los asnos monteses mitigan su sed
sila'y nagpapainom sa bawa't hayop sa parang; nangagpapatid-uhaw ang mga mailap na asno.

bueno es no comer carne, ni beber vino, ni hacer nada en que tropiece tu hermano
mabuti ang huwag kumain ng lamangkati, ni uminom ng alak, ni gumawa ng anoman na katitisuran ng iyong kapatid.

"asimismo, no entres en casa de banquete, para sentarte con ellos para comer o beber
at huwag kang papasok sa bahay na anyayahan upang maupong kasalo nila, na kumain at uminom.

le dieron a beber vino mezclado con ajenjo; pero cuando lo probó, no lo quiso beber
ay pinainom nila siya ng alak na may kahalong apdo: at nang kaniyang matikman, ay ayaw niyang inumin.

el cabeceo continuo de la cabeza, la incapacidad para comer y para beber son los primeros síntomas de esta enfermedad.
ang mga maagang senyales at sintomas ng sakit na ito ay ang walang tigil na pagtango ng ulo, at ang kawalang-kakayahang kumain at uminom.

no partirán pan de duelo para consolarles por sus muertos, ni les darán a beber de la copa de consolación por su padre o por su madre
o magpuputol man ng tinapay ang mga tao, sa kanila na nananangis, upang aliwin sila dahil sa namatay; hindi man sila paiinumin sa saro ng kaaliwan ng dahil sa kanilang ama o dahil sa kanilang ina.

el sacerdote de madián tenía siete hijas, quienes fueron a sacar agua para llenar los abrevaderos y dar de beber a las ovejas de su padre
ang saserdote nga sa madian ay may pitong anak na babae: at sila'y naparoon at umigib ng tubig, at kanilang pinuno ang mga inuman upang painumin ang kawan ng kanilang ama.

--por favor, prueba a tus siervos durante diez días; que nos den de comer sólo legumbres y de beber sólo agua
ipinamamanhik ko sa iyo, na subukin mo ang iyong mga lingkod, na sangpung araw; at bigyan kami ng mga gulay na makain, at tubig na mainom.

así todo el pueblo se fue a comer y a beber, a enviar porciones y a regocijarse con gran alegría, porque habían entendido las palabras que les habían enseñado
at ang buong bayan ay yumaon ng kanilang lakad na nagsikain at nagsiinom at nangagpadala ng mga bahagi, at nangagsayang mainam sapagka't kanilang nabatid ang mga salita na ipinahayag sa kanila.

aquella noche dieron de beber vino a su padre. luego entró la mayor y se acostó con su padre, pero él no se dio cuenta cuando ella se acostó ni cuando se levantó
at pinainom nila ng alak ang kanilang ama ng gabing yaon: at pumasok ang panganay at sumiping sa kaniyang ama; at hindi naalaman, ng ama nang siya'y mahiga ni nang siya'y magbangon.

por tanto, así ha dicho jehovah de los ejércitos, dios de israel, he aquí que haré comer ajenjo a este pueblo; les haré beber aguas envenenadas
kaya't ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo, ng dios ng israel, narito, aking pakakanin sila, ang bayang ito, ng ajenjo, at bibigyan ko sila ng inuming mapait upang inumin.