Results for besarte es como ver las estrellas translation from Spanish to Tagalog

besarte es como ver las estrellas
tagalog

el es como tu hijo
kamag anak

así es como podéis hacerlo.
so here's how you can.

es como un sueño hecho realidad.
parang panaginip na naging tunay.

si ni la misma luna le resplandece ni aun las estrellas son puras ante sus ojos
narito, pati ng buwan ay walang liwanag, at ang mga bituin ay hindi dalisay sa kaniyang paningin:

todo es mi culpa, es como si lo siento
na todo² mali mio kuntigo perdona kumigo

cuenta el número de las estrellas; a todas ellas llama por sus nombres
kaniyang sinasaysay ang bilang ng mga bituin; siya ang nagbibigay sa kanila ng lahat nilang pangalan.

hablar con eliana es como hablar con la pared.
ang pangungusap kay eliana ay parang pangungusap sa pader.

mi crush es como un robot, no siente nada por mi
mi crush es como un robot, no siente nada por mi

david no tomó el número de los de 20 años para abajo, porque jehovah había prometido que él había de multiplicar a israel como las estrellas del cielo
nguni't hindi tinuos ni david ang bilang nila mula sa dalawang pung taon na paibaba: sapagka't sinabi ng panginoon na kaniyang pararamihin ang israel na gaya ng mga bituin sa langit.

mi amor por ti es como el mar nunca morirás pero nunca estarás desnudo
akong gugma nimo murag dagat motaub mo hunas pero di gyud mo hubas ayieee

el mensajero impío caerá en el mal, pero el enviado fiel es como medicina
ang masamang sugo ay nahuhulog sa kasamaan: nguni't ang tapat na sugo ay kagalingan.

te amo tanto que es como si ya no me quisieras y solo estás esperando a que me rinda
mahal kita ng subra kaso parang ayaw mo na sa akin at hinihintay mo lang ako sumuko

aparta de mí tus ojos, porque ellos me doblegan. tu cabello es como manada de cabras que se deslizan por las laderas de galaad
ihiwalay mo ang iyong mga mata sa akin, sapagka't kanilang dinaig ako. ang iyong buhok ay gaya ng kawan ng mga kambing, na nangahihilig sa gulod ng galaad.

así es como convertirse en programador en lugar de ganar para estar cómodo pero están inmersos en el barro
ganito pala ang maging programmer imbis na kumita para guminhawa bagkos nilulub nila sa putik

cuando yo te haya extinguido, cubriré los cielos y haré que se oscurezcan las estrellas. cubriré el sol con una nube, y dejará de alumbrar la luz de la luna
at pagka ikaw ay aking nautas, aking tatakpan ang langit, at padidilimin ko ang mga bituin niyaon; aking tatakpan ng alapaap ang araw, at ang buwan ay hindi magbibigay ng kaniyang liwanag.

así es como la joven venía al rey. todo lo que ella pidiese se le daba para llevarlo consigo del harén a la casa del rey
sa ganito ngang paraan naparoroon ang dalaga sa hari: na anomang kaniyang nasain ay ibinibigay sa kaniya upang yumaong kasama niya na mula sa bahay ng mga babae hanggang sa bahay ng hari.

el amor es como la lluvia, aunque sabes que hay señales de que va a llover, todavía estás preparado.
ang pag ibig ay parang ulan kahit alam monang may senyales na uulan dimo parin na pinaghandaan kaya kung bubuhos na ang ulan , dimo na ito ma pipigilan

"efraín se mezcla con los pueblos; efraín es como una torta a la cual no se le ha dado la vuelta
ang ephraim, nakikisalamuha sa mga bayan; ang ephraim ay isang tinapay na hindi binalik.

ellos le contaron todas las cosas que josé les había dicho. y al ver las carretas que josé enviaba para llevarlo, el espíritu de jacob su padre revivió
at kanilang isinaysay sa kaniya ang lahat ng salita ni jose, na kaniyang sinabi sa kanila: nang kaniyang makita ang mga karitong ipinadala ni jose upang dalhin sa kaniya, ay nagsauli ang diwa ni jacob na kanilang ama.