Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la disidencia está prohibida en el campus.
ipinagbabawal na ang protesta sa mga kampus.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
los colegios están transformando sus campus en centros de evacuación.
nagiging evacuation center rin yun mga ibang skwelahan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
su campus principal en corrales avenue está abierto para las donaciones en efectivo o en especies.
yun campus sa corrales avenue ay bukas para sa mga donasyon.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la universidad también está acogiendo a algunas de las víctimas del desastre en centros de evacuación provisionales dentro del campus y está enviando estudiantes y personal médico para que trabajen en las labores de primeros auxilios y para que evalúen la situación.
binibigyan rin ng lugar para matulog yun mga ibang biktema sa mga evacuation centers sa loob ng campus. ginagimit rin ng university yun mga medikal personnel at studyante para tumulong sa first aid at sa mga na trauma.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(todos los enlaces llevan a páginas en inglés a menos que se indique lo contrario.) el 15 de septiembre de 2012, más de un centenar de asistentes acudieron al campus de diliman de la universidad de filipinas para presenciar tedxdiliman 2012.
mahigit 100 katao ang dumalo sa tedxdiliman 2012 noong sabado, ika-15 ng setyembre, na idinaos sa up diliman.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: