Results for capturado translation from Spanish to Tagalog

tomaron todo el botín y todo lo capturado, tanto de hombres como de ganado
at kanilang dinala ang lahat ng kanilang nakuha, at ang lahat ng kanilang nasamsam, maging sa tao at maging sa hayop.

después de haber capturado el arca de dios, los filisteos la llevaron de eben-ezer a asdod
kinuha nga ng mga filisteo ang kaban ng dios, at kanilang dinala sa asdod mula sa eben-ezer.

y llevaron los cautivos, lo capturado y el botín ante moisés, el sacerdote eleazar y toda la congregación de los hijos de israel en el campamento, en las llanuras de moab que están junto al jordán, frente a jericó
at kanilang dinala ang mga bihag, ang nasamsam at ang nahuli, kay moises, at kay eleazar na saserdote, at sa kapisanan ng mga anak ni israel, na nasa kampamento sa mga kapatagan ng moab, na nasa tabi ng jordan sa jerico.

"envié entre vosotros una plaga, como en egipto. maté a espada a vuestros jóvenes, mientras vuestros caballos eran capturados. hice que el hedor de vuestros campamentos subiese a vuestras narices. pero no os volvisteis a mí", dice jehovah
aking pinarating sa gitna ninyo ang salot na gaya ng sa egipto: ang inyong mga binata ay pinatay ko ng tabak, at dinala ko ang inyong mga kabayo; at aking pinaalingasaw ang baho ng inyong kampamento hanggang sa inyong mga butas ng ilong; gayon ma'y hindi kayo nanganumbalik sa akin, sabi ng panginoon.