From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cara patria
ang tinubuang-bayan
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola tu cara fea
hello pare bubu mo mag mobile legend totoo wag kana mag mobile legend tanga-tanga mo
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espesor de la cara
kapal ng mukha
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el grosor de tu cara
stop texting me
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al nal tiempo, buena cara
sa pagtatapos ng araw, magandang mukha
Last Update: 2024-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ba? tampalmado vo cara, mira tu.
cosa ba? tampalmado vo cara, mira tu.
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tú, cuando ayunes, unge tu cabeza y lávate la cara
datapuwa't ikaw, sa pagaayuno mo, ay langisan mo ang iyong ulo, at hilamusan mo ang iyong mukha;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces te deleitarás en el todopoderoso y podrás alzar tu cara hacia dios
sapagka't ikaw ay magagalak nga ng iyong sarili sa makapangyarihan sa lahat, at iyong itataas ang iyong mukha sa dios.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada día mi confusión está delante de mí, y mi cara se cubre de vergüenza
buong araw ay nasa harap ko ang aking kasiraang puri, at ang kahihiyan ng aking mukha ay tumakip sa akin,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora pues, dignaos prestarme atención, pues ciertamente no mentiré ante vuestra cara
ngayon nga'y kalugdan mong lingapin ako; sapagka't tunay na hindi ako magbubulaan sa iyong harap.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces le escupieron en la cara y le dieron de puñetazos, y otros le dieron bofetadas
nang magkagayo'y niluraan nila ang kaniyang mukha at siya'y kanilang pinagsusuntok: at tinatampal siya ng mga iba,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él me ha expuesto como refrán a los pueblos; ante ellos soy uno a quien escupen en la cara
nguni't ginawa rin niya akong kakutyaan ng bayan: at niluraan nila ako sa mukha.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este dvd es de doble cara. ha arrancado desde la segunda cara. dé la vuelta al dvd y continúe.
ito ay isang dvd na may dalawang dako. ikaw ay nag-boot mula sa ikalawang dako. baligtarin ang dvd at magpatuloy.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aarón y todos los hijos de israel miraron a moisés, y he aquí que la piel de su cara era resplandeciente, y temieron acercarse a él
at nang makita ni aaron at ng lahat ng mga anak ni israel si moises, narito, ang balat ng kaniyang mukha ay nagliliwanag; at sila'y natakot na lumapit sa kaniya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al ver los hijos de israel que la piel de su cara resplandecía, moisés volvía a poner el velo sobre su cara, hasta que entraba para hablar con jehovah
at nakita ng mga anak ni israel ang mukha ni moises, na ang balat ng mukha ni moises ay nagliliwanag: at inilagay uli ni moises ang lambong sa ibabaw ng kaniyang mukha, hanggang sa siya'y makapasok na nakipagsalitaan sa dios.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, todos los que estaban sentados en el sanedrín, cuando fijaron los ojos en él, vieron su cara como si fuera la cara de un ángel
at ang lahat ng nangakaupo sa sanedrin, na nagsisititig sa kaniya, ay kanilang nakita ang kaniyang mukha na katulad ng mukha ng isang anghel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ahora, he aquí yo sé que ninguno de todos vosotros, entre los cuales he pasado predicando el reino, volverá a ver mi cara
at ngayon, narito, nalalaman ko na kayong lahat, na aking nilibot na pinangaralan ng kaharian, ay hindi na ninyo muling makikita pa ang aking mukha.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¡acusad a vuestra madre, acusadla! porque ella ya no es mi mujer, ni yo soy su marido. que quite sus fornicaciones de delante de su cara y sus adulterios de entre sus pechos
makipagtalo kayo sa inyong ina, makipagtalo kayo; sapagka't siya'y hindi ko asawa, ni ako man ay kaniyang asawa; at alisin niya ang kaniyang pagpapatutot sa kaniyang mukha, at ang kaniyang mga pangangalunya sa pagitan ng kaniyang mga suso;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting