From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mujer blanca
maputi
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi casa
bahay ko ang bahay mo
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en casa ya
tumawag ka sa akin kapag nasa bahay kana
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué es blanca la nieve?
bakit puti ang niyebe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casa de descanso
bamboo house
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la hinchazón, de la costra y de la mancha blanca
at sa pamamaga at sa langib, at sa pantal na makintab:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traducir coloquial casa choza
translate kolokyal bahay kubo
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su aspecto era como un relámpago, y su vestidura era blanca como la nieve
ang kaniyang anyo ay tulad sa kidlat, at ang kaniyang pananamit ay maputing parang niebe:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cuando la carne viva cambie y se vuelva blanca, vendrá al sacerdote
o kung magbago uli ang lamang buhay at pumuti, ay lalapit nga siya sa saserdote;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en este contexto, the new york times sugiere que "la casa blanca debe retirar a cuba de la lista que mantiene el departamento de estado para penalizar países que respaldan grupos terroristas".
sa harap ng ganitong opinyon ng publiko, nagmungkahi ang the new york times na "kailangan nang tanggalin ng administrasyong obama ang cuba sa listahan ng kagawaran sa estado patungkol sa mga bansang tumatangkilik sa mga teroristang organisasyon."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"a raíz de la invitación a cuba a la cumbre, la casa blanca no ha confirmado si obama asistirá", confirma the new york times. "tiene que hacerlo.
"asiwa ang administrasyong obama sa pagdalo ng cuba sa pulong at hindi pa nagpasiya si g. obama kung dadalo siya," sabi ng the new york times.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la casa de israel lo llamó maná. era como semilla de cilantro, blanco; y su sabor era como de galletas con miel
at yao'y pinanganlan ng sangbahayan ng israel na mana: at kaparis ng buto ng kulantro, maputi; at ang lasa niyaon ay kasinglasa ng manipis na tinapay na may pulot.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: