From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como se dice espanol
sana ako nalang
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se llama
baila en calla dia
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ver tus nalgas como se
gusto kong makita ang puwitan mo
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien y usted como se encuentra
que dice usted
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy ocupado lo sientolo siento pero como se dice. yo ocupada por que soy estudiar español
lo siento pero como se dice. yo ocupada por que soy estudiar español
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poco se dice de este asunto en los medios convencionales y sociales.
subalit mapapansing ang usaping ito ay bihira lamang mabanggit sa midyang tradisyonal at sa social media.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú nos has probado, oh dios; nos has purificado como se prueba la plata
sapagka't ikaw, oh dios, tinikman mo kami: iyong sinubok kami na para ng pagsubok sa pilak.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jehovah se apareció a salomón por segunda vez, como se le había aparecido en gabaón
na ang panginoo'y napakita kay salomon na ikalawa, gaya ng siya'y pakita sa kaniya sa gabaon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues aquel de quien se dice esto es de otra tribu, de la cual nadie ha servido en el altar
sapagka't yaong tungkol sa kaniya ay sinasabi ang mga bagay na ito ay naukol sa ibang angkan, na doon ang sinoma'y hindi naglilingkod sa dambana.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre tanto se dice: si oís hoy su voz, no endurezcáis vuestros corazones como en la provocación
samantalang sinasabi, ngayon kung marinig ninyo ang kaniyang tinig, huwag ninyong papagmatigasin ang inyong mga puso, na gaya ng sa pamumungkahi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el botín fue amontonado como se amontonan las orugas; como se lanzan las langostas, se lanzan sobre él
at ang iyong samsam ay pipisanin na gaya ng pagpisan ng uod: kung paanong ang mga balang ay nagsisilukso ay gayon luluksuhan ng mga tao.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero nunca se humilló delante de jehovah, como se humilló su padre. al contrario, amón añadió más a su culpa
at siya'y hindi nagpakumbaba sa harap ng panginoon, na gaya na pagpapakumbaba ni manases na kaniyang ama: kundi ang amon ding ito ay siyang sumalangsang ng higit at higit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
privacidad: proteger la privacidad y defender la capacidad de la gente para controlar como se utilizan sus datos y dispositivos.
pagiging pribado: pangalagaan ang pagiging pribado at ipagtanggol ang kakayahan ng lahat na magpasiya kung paano gagamitin ang sariling datos at mga aparato.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jehovah ha mezclado en medio de él espíritu de vértigo, e hicieron errar a egipto en toda su obra, como se tambalea el borracho en su vómito
naghalo ang panginoon ng diwa ng kasuwailan sa gitna niya: at iniligaw nila ang egipto sa bawa't gawa niya, na parang langong tao na nahahapay sa kaniyang suka.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero como se me informó que habría un complot contra el hombre, inmediatamente le envié a ti y he informado también a sus acusadores que declaren delante de ti lo que tienen contra él
at nang ipakilala sa akin na may banta laban sa taong iyan, ay ipinadala ko siya agad sa iyo, na aking ipinagbilin din sa mga sa kaniya'y nangagsasakdal na mangagsalita sa harapan mo laban sa kaniya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se dice que matt stewart es el primer escritor que liberará una novela literaria completa, the french revolution [la revolución francesa, en twitter.
sinasabing si matt stewart ang kauna-unahang manunulat na nagpalabas ng isang full-length na pampanitikang nobela, the french revolution, sa twitter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"para los sacerdotes consagrados, hijos de sadoc, que cumplieron con mi ordenanza y que cuando los hijos de israel se desviaron no se desviaron como se desviaron los levitas
ito'y magiging sa mga saserdote na mga pinapaging banal sa mga anak ni sadoc, na nagsisiganap ng katungkulan sa akin na hindi nangagpakaligaw nang mangagpakaligaw ang mga anak ni israel, na gaya ng mga levita na nangagpakaligaw.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero sucederá que así como se ha cumplido para vosotros toda palabra buena que jehovah vuestro dios os ha dicho, así también traerá jehovah sobre vosotros toda palabra mala, hasta eliminaros de esta buena tierra que jehovah vuestro dios os ha dado
at mangyayari, na kung paanong ang lahat ng mga mabuting bagay ay nangyari sa inyo na sinalita sa inyo ng panginoon ninyong dios, ay gayon dadalhin ng panginoon sa inyo ang lahat ng mga masamang bagay, hanggang sa kayo'y malipol niya dito sa mabuting lupain na ibinigay sa inyo ng panginoon ninyong dios.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraham llamó el nombre de aquel lugar jehovah-yireh. por eso se dice hasta hoy: "en el monte de jehovah será provisto.
at pinanganlan ni abraham ang dakong yaon, ng jehova-jireh: gaya ng kasabihan hanggang sa araw na ito: sa bundok ng panginoon ay mahahanda.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"si un hombre se acuesta con un hombre, como se acuesta con una mujer, los dos cometen una abominación. ambos morirán irremisiblemente; su sangre será sobre ellos
at kung ang isang lalake ay sumiping sa kapuwa lalake, na gaya ng pagsiping sa babae: ay kapuwa sila nagkasala ng karumaldumal: sila'y papatayin na walang pagsala: mabububo ang kanilang dugo sa kanila.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting