Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las conversaciones para un mundo mejor siguen creciendo y buscando más contribuciones de voluntarios.
lumalago pa ang conversations for a better world at humahanap pa ng mga boluntaryong magbibigay ng kanilang kontribusyon.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
también disponían de un liveblog y un blog en tumblr donde seguían todas las contribuciones.
naglagay rin ang grupo ng isang liveblog at isang tumblr blog kung saan sinusubaybayan ang mga bagong posts sa internet.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces se regocijaron todos los jefes y todo el pueblo, y traían sus contribuciones y las echaban en el cofre, hasta llenarlo
at ang lahat na prinsipe at ang buong bayan ay nagalak, at dinala, at inilagay sa kaban, hanggang sa natapos.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el levita coré hijo de imna, guardia de la puerta oriental, estaba encargado de las ofrendas voluntarias hechas a dios, de la distribución de las contribuciones a jehovah y de las cosas más sagradas
at si core na anak ni imna na levita, na tagatanod-pinto sa silanganang pintuang-daan, ay katiwala sa mga kusang handog sa dios, upang magbahagi ng mga alay sa panginoon, at ng mga kabanalbanalang bagay.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contribución
kumpareng tunay
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: