Results for cuerpo translation from Spanish to Tagalog

cuerpo
tiene un pono, ta come su mismo cuerpo

cuerpo humano
katawan

su cuerpo bueno
ang iyong kapatid

tu cuerpo es bueno
kantutan

tienes un cuerpo bonito
tienes bonito cuerpo

chipla. de riyal se cuerpo
ng riyal se katawan

porque somos miembros de su cuerpo
sapagka't tayo ay mga sangkap ng kaniyang katawan.

tiene un pono, ta come de suyo mismo cuerpo
bihagin ang mga alipin

error al devolver el cuerpo de tipo «%s»
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s

pero al entrar, no hallaron el cuerpo de jesús
at sila'y nagsipasok, at hindi nila nangasumpungan ang bangkay ng panginoong jesus.

"me gustaría que dejaras de mirar mi cuerpo"
"sana'y itigil mo na ang pagtingin sa aking katawan"

una vez informado por el centurión, concedió el cuerpo a josé
at nang matanto niya sa senturion, ay ipinagkaloob niya ang bangkay kay jose.

pero ahora son muchos los miembros y a la vez un solo cuerpo
datapuwa't maraming mga sangkap nga, nguni't iisa ang katawan.

la vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
sapagka't ang buhay ay higit kay sa pagkain, at ang katawan kay sa damit.

pero dios le da un cuerpo como quiere, a cada semilla su propio cuerpo
datapuwa't ang dios ay nagbibigay ng katawan dito ayon sa kaniyang minagaling, at sa bawa't binhi ay ang sariling katawan.

ahora bien, vosotros sois el cuerpo de cristo, y miembros suyos individualmente
kayo nga ang katawan ni cristo, at bawa't isa'y samasamang mga sangkap niya.

el corazón apacible vivifica el cuerpo, pero la envidia es carcoma en los huesos
ang tiwasay na puso ay buhay ng katawan: nguni't ang kapanaghilian ay kabulukan ng mga buto.

"cuando en la piel de su cuerpo haya habido una úlcera y ésta se haya sanado
at kung magkaroon sa balat ng laman ng isang bukol at gumaling,

a fin de capacitar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de cristo
sa ikasasakdal ng mga banal, sa gawaing paglilingkod sa ikatitibay ng katawan ni cristo: