From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero esto desagradó grandemente a jonás y lo enojó
nguni't naghinanakit na mainam si jonas, at siya'y nagalit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esto me desagradó muchísimo y arrojé fuera de la cámara todos los enseres de la casa de tobías
at ikinamanglaw kong mainam: kaya't aking inihagis ang lahat na kasangkapan ni tobias sa labas ng silid.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no sea que lo vea jehovah, y le desagrade, y aparte de él su enojo
baka makita ng panginoon, at ipagdamdam ng loob siya, at kaniyang ihiwalay ang poot niya sa kaniya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
