From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y maría dijo: --engrandece mi alma al señor
at sinabi ni maria, dinadakila ng aking kaluluwa ang panginoon,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la justicia engrandece a la nación, pero el pecado es afrenta para los pueblos
ang katuwiran ay nagbubunyi ng bansa: nguni't ang kasalanan ay kakutyaan sa alinmang bayan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Él engrandece las victorias de su rey y muestra misericordia a su ungido: a david y a sus descendientes, para siempre
dakilang kaligtasan ay ibinibigay niya sa kaniyang hari; at nagpapakita ng kagandahang-loob sa kaniyang pinahiran ng langis. kay david at sa kaniyang binhi magpakailan man.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"Él engrandece las victorias de su rey y muestra misericordia a su ungido: a david y a sus descendientes, para siempre.
dakilang pagliligtas ang ibinibigay niya sa kaniyang hari: at nagmamagandang loob sa kaniyang pinahiran ng langis, kay david at sa kaniyang binhi magpakailan man.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting