Results for estaba translation from Spanish to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Tagalog

Info

Spanish

estaba estresado

Tagalog

hi

Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo siento, estaba e

Tagalog

pasensya na my love

Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la mesa estaba llena de polvo.

Tagalog

ang mesa ay puno ng alikabok.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ella estaba furiosa de que ella estaba

Tagalog

tangina galit na galit nnaman siya

Last Update: 2018-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo estaba un poco perdido en el bosque.

Tagalog

medyo nawala ako sa gubat.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

toda la ciudad estaba reunida a la puerta

Tagalog

at ang buong bayan ay nangagkatipon sa pintuan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿la wtf estaba en marcha en ese entonces?

Tagalog

pwde pa ba nating ibalik yung dati?

Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora que lo pienso... ¡qué equivocado estaba!

Tagalog

ngayon iniisip ko...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y he aquí un hombre hidrópico estaba delante de él

Tagalog

at narito, sa kaniyang harapan ay may isang lalaking namamaga.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo siento, también te estaba buscando a mis hijos

Tagalog

belda din po ako hinahanap ko rin kayo mga kamag anak ko

Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

betania estaba cerca de jerusalén, como a quince estadios

Tagalog

ang betania nga'y malapit sa jerusalem, na may layong labing-limang estadio;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el documento estaba vacío o sólo contenía espacios en blanco

Tagalog

walang laman ang dokumento o naglalaman lamang ito ng puwang

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

okay lang yo ara lang ya bolbe estaba tomahan. btw good night

Tagalog

okay lang yo ara lang ya bolbe estaba tomahan. btw good night

Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando el rey estaba en su diván, mi nardo liberó su fragancia

Tagalog

samantalang ang hari ay nauupo sa kaniyang dulang, ang aking nardo ay humahalimuyak ng kaniyang bango.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la tierra estaba corrompida delante de dios; estaba llena de violencia

Tagalog

at sumama ang lupa sa harap ng dios, at ang lupa ay napuno ng karahasan.

Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando el todopoderoso aún estaba conmigo, y mis hijos estaban alrededor de mí

Tagalog

noong ang makapangyarihan sa lahat ay sumasaakin pa, at ang aking mga anak ay nangasa palibot ko;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

adoniram estaba a cargo del tributo laboral. josafat hijo de ajilud era el cronista

Tagalog

at si adoram ay nasa mga magpapabuwis at si josaphat na anak ni ahilud ay kasangguni:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

benaías hijo de joyada estaba al mando del ejército. sadoc y abiatar eran los sacerdotes

Tagalog

at si benaia, na anak ni joiada ay nangungulo sa hukbo; at si sadoc at si abiathar ay mga saserdote;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando llegó jesús, halló que hacía ya cuatro días que lázaro estaba en el sepulcro

Tagalog

kaya't nang dumating si jesus, ay naratnan niyang apat na araw na siya'y nalilibing.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el libanés mustafa, quien escribe en el blog beirut spring, tampoco estaba interesado :

Tagalog

may pakialam ako sa royal wedding, katulad ng pakialam ko sa kriket (pahiwatig: wala)

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,644,319,605 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK