From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fecha
sasakyan
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecha:
petsa:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecha de finalización:
petsa:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecha de _vencimiento:
petsa:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la fecha expedicion del documentos
nagiisa sa puso ko
Last Update: 2014-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta la fecha, esta declaración ha sido firmada por más de 1300 organizaciones y empresas, y este número sigue creciendo.
sa kasalukuyan, higit sa 1300 mga organisasyon at kompanya ang pumirma na sa naturang kasunduan at patuloy na nadadagdagan ang kanilang bilang.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inday kayla lamenta que en los medios sociales algunos filipinos hayan confundido el día de rizal con la fecha de nacimiento del héroe nacional.
sabi ni inday kayla, yun mga ibang pilipino na gumagamit ng social media ay nag kakamali sa isip na kaarawan ni rizal yun rizal day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh hijo de hombre, escribe para ti la fecha de hoy, este mismo día. el rey de babilonia se ha lanzado contra jerusalén en este mismo día
anak ng tao, isulat mo ang pangalan ng kaarawan, ang kaarawan ding ito: ang hari sa babilonia ay nagpakalapit sa jerusalem sa kaarawan ding ito.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
subió al altar que había hecho en betel, el día 15 del mes octavo, fecha que inventó en su corazón. hizo la fiesta para los hijos de israel y subió al altar para quemar incienso
at siya'y sumampa sa dambana na kaniyang ginawa sa beth-el nang ikalabing limang araw ng ikawalong buwan, sa makatuwid baga'y sa buwan na kaniyang inakala sa kaniyang puso: at kaniyang ipinadaos ang isang kapistahan sa mga anak ni israel, at sumampa sa dambana upang magsunog ng kamangyan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mantente atento al lanzamiento del sitio web de la cumbre la semana próxima con detalles del evento, información para la inscripción y demás—y ¡reserva la fecha!
antabayanan sa susunod na linggo ang paglulunsad ng summit web site kung saan matutunghayan ang mga detalye ng kaganapan, detalye sa pagpaparehistro at iba pa — at tandaan ang petsa!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los judíos establecieron y se comprometieron a aceptar para ellos mismos, para sus descendientes y para todos los que se hubiesen adherido a ellos, la obligación de no dejar de celebrar estos dos días, según está escrito al respecto, en su respectiva fecha, cada año
ang mga judio ay nangagpasiya at nagsipangako sa kanilang sarili at sa kanilang binhi, at sa lahat ng yaon na nagpipisan sa kanila, na anopa't huwag magkulang, na kanilang ipangingilin ang dalawang araw na ito ayon sa sulat niyaon, at ayon sa takdang panahon niyaon taon-taon;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde aquel entonces el aborto fue prohibido en el país de manera absoluta, sin ninguna excepción, manteniéndose dicha prohibición hasta la fecha. sólo cinco países de américa latina y el caribe comparten este marco jurídico de penalización absoluta: república dominicana, nicaragua, el salvador, haití y honduras.
habang ipinapalabas ang programang 'tolerancia cero' noong ika-18 ng marso, idiniin ni pato linsky (@patolinsky) na:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: